בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים

Size: px
Start display at page:

Download "בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים"

Transcription

1 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 קובי גוטרמן בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים תקציר: שיפור הישגי תלמידים וחיזוק הלמידה תלויים בעיקר בשיפור ההוראה, ושיפור זה תלוי במידה רבה בתצפיות הוראה ובשיח בלתי אמצעי על השיעור הנצפה. ואולם תהליכי הערכת מורים המתבצעים מאז שנת 2010 באמצעות הכלי להערכת מורים אינם תורמים לקידום ההוראה ומשמשים יותר ככלי להערכה מסכמת ולא כתהליך מעצב ומשפיע על השבחת ההוראה, בבחינת מדחום שאינו מוריד חום, אלא רק מודד אותו. למרות תרומתם של כלי הערכה ליצירת שפה משותפת ואף להערכה מסכמת, תרומתם לקידום ההוראה נמוכה ומוטלת בספק. החוליה החסרה בהערכת מורים היא התובנה כי קידום הוראה מתאפשר בעיקר באמצעות תצפיות בכיתה ככלי להשבחת ההוראה ולא תצפיות בהוראה ככלי להערכה. עוד מנסה מאמר זה להצביע על הרווחים של תצפיות הוראה ושיח פדגוגי לשיפור ההוראה ולהשבחתה. מילות מפתח: הערכת מורים, הערכת הוראה, תצפיות הוראה, קידום ההוראה, ראמ"ה, שיח פדגוגי. מבוא ההכרה כי איכות בית הספר אינה יכולה להיות טובה יותר מאיכות המורים המלמדים בו )2007 Company, )McKinsey & האיצה את התפיסה כי כדי לשפר את בתי הספר יש לקדם את איכות ההוראה של המורים, וכדי לקדם את ההוראה יש לצפות בה במקום שבו היא מיושמת הלכה למעשה חדר הכיתה )גוטרמן, 2006(. קריאה זו נענתה במרבית מדינות המערב, ובייחוד בארצות הברית, באמצעות שימוש בכלי הערכה אינטנסיביים, שחלקם הופעלו עוד קודם לכן במסגרת רפורמת "אף ילד לא נשאר מאחור" Child( No.)Left Behind 1 בארץ הוטלה המשימה להערכת מורים על מנהלי בתי הספר היסודיים וחטיבות הביניים במסגרת רפורמת "אופק חדש" כחלק מהתנאים לקבלת קביעות, קידום מקצועי ועלייה בדרגה. 2 משימת פיתוח הכלי להערכת מורים הוצבה לפתחה של הרשות 1 ראו את נוסח החקיקה No Child Left Behind Act of 2001: bills/107/hr1/text 2 ראו הסכם אופק חדש: Ofek-agreement1.pdf 141

2 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים הארצית למדידה והערכה בחינוך )ראמ"ה( )הרטף ואחרים, 2011(, וזו נענתה לאתגר ופיתחה את הכלי להערכת מורים בהשראת הכלי האמריקני להערכת מורים של שרלוט דניאלסון )2007.)Danielson, הכלי מאפשר להעריך מורים על סולם של ארבע דרגות: מתחת לרמת בסיס, רמת בסיס, רמת מיומן ורמת מצטיין. מנהלי בתי ספר נדרשים לערוך שלוש תצפיות הוראה במשך שנת הלימודים, מתוכן שתי תצפיות בשיעורים מלאים ועוד תצפית אחת במסגרת השעות הפרטניות. שיפור הישגי התלמידים וחיזוק הלמידה תלויים בעיקר בשיפור ההוראה, ושיפור זה תלוי במידה רבה בתצפיות הוראה ובשיח בלתי אמצעי על השיעור הנצפה Glanz,( Sullivan & 2013(. ואולם תהליכי הערכת המורים המתבצעים מאז שנת 2010 באמצעות הכלי להערכת מורים אינם תורמים לקידום ההוראה ומשמשים יותר ככלי להערכה מסכמת, ולא כתהליך מעצב ומשפיע על השבחת ההוראה, בבחינת מדחום שאינו מוריד חום, אלא רק מודד אותו. למרות תרומתם של כלי הערכה ליצירת שפה משותפת ואף להערכה מסכמת, תרומתם לקידום ההוראה נמוכה ומוטלת בספק )2005.)Berliner, החוליה החסרה בהערכת מורים היא התובנה כי קידום הוראה מתאפשר בעיקר באמצעות תצפיות בכיתה ככלי להשבחת ההוראה ולא תצפיות בהוראה ככלי להערכה. עוד מנסה מאמר זה להצביע על הרווחים של תצפיות הוראה ושיח פדגוגי לשיפור ההוראה ולהשבחתה. סקירת ספרות הערכת מורים להערכת מורים כמה יעדים עיקריים, ובכללם לספק למורים מידע על הדרך שבה הם יכולים לשפר את התנהגויות ההוראה שלהם ולהעריך במדויק את ביצועי ההוראה לצורך קידום או מתן קביעות )2012 Culbertson,.)Sartain et al., ;2011 אחד היעדים הפחות מדוברים בהערכת מורים הוא יצירת מנגנוני שליטה ויצירת היררכיה בית ספרית ברורה. בארצות הברית נעשים בשנים האחרונות ניסיונות לשימוש מורחב בכלים להערכת מורים שפיתחו שרלוט דניאלסון )2007 )Danielson, ורוברט פיאנטה )2012.)Pianta, כלים אלו נשענים על הסכמה כללית באשר לדרכי הוראה אפקטיביות. המחקר על הערכת מורים כולו נשען על היכולת לזיהוי התנהגויות הוראה מקדמות למידה. פיאנטה )שם(, לדוגמה, מגולל באריכות את היתרונות של שימוש במחוונים סטנדרטיים להערכת הוראה המבוססת על תצפיות בכיתה. התנהגויות אלו כוללות מגוון רחב של פעולות לקידום למידה של תלמידים, אבל אין בהן כדי לתאר את מגוון התנהגויות ההוראה האפשריות. במסמך רקע לקראת כנס ון ליר לחינוך 2010 מסכמים ברקוביץ ואחרים )2010( כי הערכת מורים מתייחסת להערכה ומשוב באשר ליכולותיו של המורה, ליישומן בפעילות 142

3 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 הוראה בכיתה ולמידת יעילותן. תפיסה זו של הערכת מורים נשענת, לדבריהם, על הניסיון לאמוד את רכיב מסוגלות המורה competence( )teacher העוסק ברפרטואר הכישורים והכשירויות של המורה; את הרכיב הביצועי בעבודת המורה performance(,)teacher שהוא מה שהמורה עושה בעבודתו; ואת רכיב יעילות המורה effectiveness(,)teacher שהוא השפעת הביצועים של המורה על התלמידים. בניתוח מורחב מדגישים החוקרים את הקשר שבין מטרות ההערכה ובין המבנה הארגוני-מערכתי של בתי הספר. מבין שלושת טיפוסי הערכת מורים המתוארים, רק זו של המנהיגות הפדגוגית מתקיימת מתוך היכרות עומק עם המורה המוערך והתחשבות בו ובהקשר שבו מתבצעת ההערכה. למנהיגות הפדגוגית המשתמשת בהערכת ההוראה לצורך שימור, שינוי ושיפור של פרקטיקות ההוראה יש פוטנציאל ליצור שינוי בדרכי ההוראה לקידום הלמידה. אחד הטיעונים המועלים תדיר כנגד השימוש בתצפיות הוראה לצורכי הערכה הוא כי המשובים הניתנים על השיעור לוקים בחוסר מהימנות ותלויים במעריך )2012 al.,.)hill et טיעונים נוספים נגד משובי הוראה מתייחסים לנטייתם להיות לא מדויקים, רדודים ולעתים הם מל ווים באווירה לא טובה וללא תמיכה או אמפתיה )1992.)Frase, ואכן, כאשר נדרש שימוש במחוון להערכה עולה קושי לייצר אחידות במהימנות הכלים הקיימים. חוקרים מנסים למצוא פתרונות למבוכת התוקף והמהימנות בהערכה המבוססת על תצפיות הוראה. הו וקיין )2013 Kane,,)Ho & לדוגמה, קובעים במסמך מחקר של פרויקט MET העוסק במהימנות תצפיות הוראה על ידי מנהלים כי המהימנות עולה כאשר התצפית נעשית במשך כל השיעור לעומת תצפיות של 15 דקות מהשיעור. פיאנטה )2012 )Pianta, מחזק טיעון זה ומוסיף כי לעקביות בתצפיות הוראה משקל רב ביצירת מהימנות. במאמרים קודמים )גוטרמן, 2010; 2011 א( נטען כי פיתוח מיומנות בניתוח ובהבנה של השיעור תורם אף הוא למהימנות בהערכה. זאת ועוד, היעדר משוב שיטתי למורים פוגם בצמיחה המקצועית ובשיפור ההוראה 2011( al.,.)anast-may et. מן הצד האחר עולה הטיעון כי ללא משוב אובייקטיבי ודיווחים שוטפים על התקדמות וביצועים יש סבירות נמוכה להשגת מטרות מקצועיות של מורים )1991.)Covey, משוב איכותי צריך לתמוך במורים בקבלת החלטות על דרכי ההוראה כדי לענות טוב יותר על צורכי התלמידים )2007 Starratt,.)Sergiovanni & הצעות אופרטיביות לשיפור משובי הוראה מדגישות את הצורך במשוב בונה ומשמעותי כדי לקדם תהליכים רפלקטיביים המאפשרים למורים לתכנן ולהשיג מטרות הוראה חדשות, ובסופו של דבר להוביל להרגשת מסוגלות בהוראה. פיני )2007 )Feeney, מסכם כי להערכת הוראה אין משמעות אם היא אינה רפלקטיבית, מפורשת, נחקרת, נידונה ומקבלת ביטוי בקבלת החלטות שונות ויעילות יותר באשר להוראה. 143

4 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים מחקרים נוספים שנעשו על מפגשי המשוב של מנהלים עם מורים al.,( Turnbull et 2009( מצאו כי מרבית המנהלים לא סיפקו למורים משובים הקשורים ישירות להוראה, אלא העדיפו להתמקד במשוב המבוסס על רשימת קריטריונים להערכה. במחקר על 24 מנהלים בבתי ספר על-יסודיים מצא ארלסטיג )2008 )A rlestig, כי מנהלים ערכו מעט מאוד תצפיות הוראה, ורק לעתים רחוקות סיפקו מנהלים אלו משוב על השיעור. עוד טוענים אנאסט-מאי ואחרים )2011 al., )Anast-May et. כי מנהלים לא נותנים משוב משמעותי להתפתחות מורים למורים מנוסים או קבועים, אלא רק למורים חדשים בתקופת ניסיון. גם בארץ נדרשים מנהלים לצפות בעיקר במצטרפים החדשים לצורך קבלת קביעות ובמורים ותיקים לצורך מעבר בדרגות הגבוהות של אופק חדש )הרטף ואחרים, 2011(. הקשר בין הוראה יעילה, הערכה מעצבת והישגי תלמידים מחקרים מעידים על קשר הדוק בין הוראה יעילה להישגי תלמידים al.,( Stronge et 2011(. עוד יש הסכמה בקהילה המדעית כי אחת הדרכים הטובות ביותר לשיפור ההוראה היא שיחת משוב, דיון וליווי מורים בהנחיה לאחר תצפית הוראה );1998 Sergiovanni, Pajak, 2008.)Blasé & Blasé, 2004; חוקרים אחרים 2008( al., )Mathers et קובעים כי הערכת ההוראה היא כלי לקידום צמיחה מקצועית של מורים והיא תורמת לאפקטיביות של ההוראה. לדעה זו שותפה דניאלסון )2007,)Danielson, המסכמת כי הערכת מורים תומכת בשתי מטרות יסוד: הבטחת איכות ולמידה מקצועית. כאשר משתמשים בה כראוי, הערכה מזהה ומודדת את אסטרטגיות ההוראה, התנהגויות מקצועיות והעברה של תוכן המשפיע על למידת תלמידים 2000( McGreal,.)Danielson & גליקמן 2002(,)Glickman, הרואה בשיפור ההוראה את תפקידם העיקרי של מנהלי בתי ספר, קובע כי תהליך הערכת מורים מוגבל לסיוע ביצירת מסגרת לדיון במבנה ההוראה ובתוכנית ההוראה למורים ומנהלים כדי לשקף את השינוי ולהעריך את הפרקטיקה המקצועית הנדרשת בהוראה. דווקא בשל נחרצות האמירות על הקשר בין הערכת ההוראה לשיפורה מרתק לגלות כי אחת הבעיות המעכבות את שיפור ההוראה היא חסך בתצפיות הוראה תכופות המלוות ב שיח מקדם )2012 Tyler,.)Taylor & זאת ועוד, השימוש בכלי מדידה סגורים והיעדרן של תצפיות מרובות מובילים לתוצאות הערכה מוטות )2012 al.,.)hill et האם הערכת מורים אכן משפרת את ההוראה? על שאלה מורכבת זו ניסו לענות טיילור וטיילר )2012 Tyler,.)Taylor & במחקר שבחן את שיפור ההוראה באמצעות תצפיות בכיתה בבתי ספר ציבוריים בסינסינטי, אוהיו, הוערכו מורים באמצע הקריירה בבתי ספר יסודיים ובחטיבות ביניים בשנים שיטת ההערכה התבססה רובה על תצפיות בכיתה ושימוש בכלי ההערכה של דניאלסון שעליו מתבססת המתודולוגיה שבכלי להערכת מורים 144

5 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 של ראמ"ה. במחקר זה נמדדו ביצועי הלמידה של תלמידי המורים שהיו בתהליכי הערכה לפני ביצוע ההערכה, במהלכה ואחריה. הממצאים הראו כי אפקטיביות הוראת מתמטיקה הייתה גבוהה בשנה שבה עברו המורים תהליך הערכה יותר מאשר בשנה הקודמת להערכה, ואף יותר אפקטיביים מכך בשנים לאחר השנה שבה הוערכו )חשוב לציין כי השיפור בהישגי הלומדים היה בציוני המתמטיקה בלבד ולא בקידום ההישגים בשפה(. חשיבותו של מחקר זה בקביעה כי השיפור בהישגי התלמידים נובע משינוי קבוע בהתנהגויות ההוראה. שינוי זה, מסבירים המחברים, הוא תוצר של שיחות המשוב שהתקיימו לאחר תצפיות ההוראה שאפשרו למורים את החשיבה הרפלקטיבית ואת השיח החינוכי העוסק בהתנהגויות הוראה אפקטיביות. בתהליך הרפלקטיבי, מורים לומדים מידע חדש על ביצועי ההוראה שלהם במהלך ההערכה ומפתחים מיומנויות הוראה מיטביות )גוטרמן, 2010(. מדוע לא להשתמש בכלים סגורים להערכת מורים במתכונת הקיימת? הפער בין הערכה להצמחה אינו קל לגישור. לעומת הערכה, הנוטה להיות מסכמת מטבעה, הצמחה עוסקת בשימור ובשינוי של התנהגויות הוראה מקדמות למידה )גוטרמן, 2012(. שרה אלמי )2011 )Almy, כותבת כי במתכונת שבה מתבצעת הערכת מורים ההערכה אינה עוזרת למורים להיות מורים טובים יותר. בנייר עמדה הנושא את השם המחייב "הוגן לכל אחד" Everyone( )Fair to היא קובעת כי אנו שופטים מורים בהתבסס על מספר קטן של תצפיות וכי הערכות אלו אינן עוזרות למורים להבין את המשקל שיש להוראה שלהם על הלמידה של תלמידים בכיתתם. ממצאי מחקר )2013 Kane, )Ho & על מהימנות תצפיות להערכת מורים באמצעות צילומי וידאו של שיעורים ושימוש בכלי להערכת מורים של דניאלסון )2007 )Danielson, מלמדים על כמה בעיות ותובנות מהותיות: 1. מנהלים ומעריכי הוראה אחרים ציינו לעתים נדירות את הקטגוריה העליונה או התחתונה )"מצטיין" או "מתחת לרמת בסיס" ) 3 בכלי הערכה של ארבע רמות. בכל פריט נתון היו בממוצע חמישה אחוזים מהציונים בקטגוריה התחתונה )"מתחת לרמת בסיס"(, ורק שני אחוזים מהציונים היו בקטגוריה העליונה )"מצטיין"(. הרוב המכריע של ציוני ההערכה היו בשתי הקטגוריות האמצעיות, "בסיסי" ו"בקיא". בקנה מידה זה, הבדל בנקודה אחת בציון מספיק כדי להעביר מורה לדרגת מיומנות מעל או מתחת. 2. בהשוואה לדירוג שנתנו עמיתים, ציונים שנתנו מנהלים היו מפוזרים יותר. סטיית 3 על פי ניסוח הכלי להערכת מורים של ראמ"ה. במקור: "מכובד" ו"אינו משביע רצון" Distinguished(.)and Unsatisfactory 145

6 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים התקן בדירוג הערכת מורים על ידי מנהלים הייתה גדולה בחמישים אחוז מסטיית התקן בדירוג שעשו עמיתים. במילים אחרות, מנהלים דייקו פחות בהערכה שנתנו למורים מאשר מורים עמיתים. 3. מנהלים דירגו מורים המלמדים בבית ספרם גבוה יותר ממנהלים מבתי ספר אחרים, ועוד יותר גבוה בממוצע ממורים עמיתים. 4. אף שמנהלים העריכו את המורים בבית ספרם גבוה יותר, הדירוג דמה לדירוג של מעריכים אחרים מחוץ לבית הספר. המשמעות היא כי הערכות המנהלים לא היו מונעות מגורמים משפיעים מחוץ לשיעור )קטעי הווידאו שהם צפו בהם( הוכחה שלא הייתה הטיה, העדפה, יחס מועדף או מפלה של המנהלים המעריכים. כאשר מנהלים מתוך בית הספר או מחוצה לו העריכו את אותה מורה, המתאם בציוני ההערכה היה 0.87, שהוא מתאם גבוה. 5. אף שמתן אפשרות למורים לבחור את קטעי הווידאו הוביל לציונים גבוהים יותר בקרב מורים שבחרו בקטעי וידאו להערכה לעומת מורים שלא בחרו, לא היה בבחירה כדי להעלים את ההבדלים בפרקטיקות ההוראה שלהם. המהימנות הייתה גבוהה יותר כאשר מורים בחרו את קטעי הווידאו להערכה משום שהשונות בפרקטיקות ההוראה היו רחבות מעט יותר. 6. הרושם הראשוני חשוב. כאשר למעריך נוצר רושם חיובי )או שלילי( על מורה בכמה מקטעי הווידאו הראשונים הייתה נטייה לרושם זה להישאר גם לצילומי הוראה של אותו מורה בהמשך, בייחוד כאשר שתי התצפיות הופיעו ברצף. 7. ישנן דרכים שונות להבטיח מהימנות של 0.65 ומעלה. לדוגמה, לתצפית של יותר מצופה אחד יש השפעה על עלייה במהימנות. כדי להפחית את העלות הכרוכה בתצפיות מרובות רצוי להשלים תצפיות שיעור מלאות בתצפיות קצרות יותר על ידי אחרים. המהימנות של תצפיות של 15 דקות הייתה שישים אחוז מזו של תצפית מלאה, בעוד הזמן המוקדש לה הוא רק שליש מזמן התצפית. לצד תובנות אלו, הממצא החשוב ביותר העולה ממחקר זה נוגע למהימנות של תצפיות הוראה. הנתונים מלמדים כי למספר התצפיות יש השפעה על יצירת מהימנות, גם אם התצפית באותו מורה נעשית על ידי צופים אחרים או בשיעורים אחרים של אותו מורה. המהימנות עולה עוד יותר כאשר תצפית ההוראה נעשית על ידי מורים עמיתים משכבת גיל שונה מזו שמלמד המורה )שם, עמ' 15(. נתונים אלו תומכים בהשערה כי נדרשות כמה תצפיות הוראה אצל אותם מורים, ורצוי שמורים נוספים ובעלי תפקידים אחרים יצפו בשיעורי המורים )גוטרמן, 2010(. ואכן, רוב הערכות המורים מתבססות על תצפיות הוראה חד-פעמיות, והן מנותקות 146

7 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 הקשר )2009.)Noakes, בעיני מורים רבים תצפיות הן חוויות מלחיצות, והם חוששים מתחושת "תפסתי אותך" ברגעים שבהם מנהלים שכמעט אף פעם לא רואים תהליך שגרתי בכיתות שופטים שיפוט גורף על יכולות ההוראה. זאת ועוד, אף שתצפיות מציעות הזדמנות מצוינת לשיח פדגוגי מקדם )גוטרמן, 2010( שיש בו כדי לסייע למורים להשתפר, רוב תהליכי ההערכה אינם מדגישים חלק זה. מורים רואים בתצפיות כלי לשימוש ברשימת תיוג, ניצול המידע שנאסף למילוי כלי ההערכה ללא כל הזדמנות לשיח משמעותי או צמיחה מקצועית )2011.)Almy, בממצא זה תומכים גם אנאסט-מאי ואחרים Anast-May( al., 2011 )et. הקובעים כי רק לעתים רחוקות מורים חווים תצפיות תכופות וממושכות והם שותפים למשוב מובנה ושיטתי המקדם תהליך רפלקטיבי על ביצועי ההוראה שלהם. לינדסי נואקס )2009 )Noakes, קובעת כי בגלל טבען המובנה של רוב הערכות ההוראה הן בעיקר חסרות תועלת. פעמים רבות מורים אפילו לא רואים את תוצאות ההערכה עד המועד שבו הם נדרשים לחתום עליה לפני שהיא נשלחת. בארץ שיחת המשוב בין מנהלת בית הספר למורים מתקיימת כמשא ומתן על תהליך ההערכה המסכמת לפני חתימתו. לפעמים גם תהליך זה לא מתקיים, ושלוש התצפיות הנדרשות להערכה נעשות באותו שבוע ומעוררות לחץ אצל המורים. הכמות והאיכות של משובי הוראה הנעשים כהערכה מעצבת שונים מהותית מבית ספר לבית ספר. משובים רבים שמקבלים מורים ממנהלים אינם עקביים, הם חד-כיווניים, מבוססים על העדפות סובייקטיביות, וכמובן חסרי דוגמאות או הצעות לשיפור ההוראה. לינדה דרלינג המונד ואחרים מציינים כי "רוב תהליכי הערכת המורים עוסקים בשאלות זיהוי הוראה יעילה מבלי להתייחס לדרכים ליצירת שינוי בהתנהגות ההוראה, בהנחה שלאחר שנאמר מה נדרש להיעשות ייושמו ההמלצות לפעולה באופן טבעי" )314 al.,,1983.)darling-hammond et מחקרים גם מלמדים שחלק מהמנהלים אינם מוכנים לקיים משוב בגלל חוסר מיומנות בתחום או חוסר עניין בתהליך ההערכה ככלל 2008( Peal,.)Zimmerman & Deckert-Pelton, 2003; Jorgenson & הכלי העכשווי להערכת מורים, שימושיו ומגבלותיו בקידום ההוראה הכלי להערכת מורים שפיתחו, הפיצו והציגו ראמ"ה ומשרד החינוך מציב אתגר למורים ולמנהלים כאחד. מעורבות בהערכת מורים אינה עוד החלטה מקומית של מנהלת זו או אחרת, אלא חלק ממציאות העבודה בבית הספר היסודי ובחטיבת הביניים, והיא נעשית שגרת עיסוקם של מנהלים בדגש על מנהיגות חינוכית. רפורמת "עוז לתמורה" בבתי הספר העל-יסודיים תחייב גם את מנהלי בתי הספר העל-יסודיים לשגרת הערכה דומה לזו הנדרשת ממנהלי בתי הספר היסודיים. כמו כלי ההערכה שפיתחה דניאלסון Danielson,( 2007(, הכלי להערכת מורים מורכב מארבעה מדדי-על: 147

8 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים מדד-על 1 עוסק בתפיסת תפקיד ובאתיקה מקצועית של מורים. רוב הרכיבים במדד זה ניתנים להערכה על פעילויות המתקיימות מחוץ לחדר הכיתה, ואילו רכיב המחויבות להצלחת כל התלמידים בהיבטים הקוגניטיביים, הרגשיים, הערכיים והחברתיים, ורכיב המכוונות להטמעת ערכים וביטוים בתהליכי הוראה ולמידה ניתנים להערכה טובה יותר על בסיס תצפיות בהתנהגויות הוראה. מדד-על 2 דן בתחום הדעת. מדד מורכב זה מחייב את המעריך להיות בקיא בעצמו בתחום הדעת המוערך. חוץ מהרכיב העוסק בטיפול בקשיי למידה של התלמידים, הערכה בתחום הדעת מחייבת הבנה והיכרות של תחום הדעת המוערך ואינה כרוכה בהתבוננות בהוראה. בקיאות בתחום הדעת והכרת תוכנית הלימודים של תחום הדעת יכולים להיות מופקדים בידי רכזי מקצוע הפועלים לצד המנהלים או בידי מומחים חיצוניים )מפקחים, מפקחי מקצוע(. מעקב אחר התקדמות ובניית תוכנית לימודים מחייבים את המנהלים למעורבות בליבת העיסוק של בית הספר: הוראה ולמידה, ומכאן יעילותו של המדד ללא קשר להערכת המורה ועבודתו. התאמת המשאבים ותהליכי ההוראה למאפייני תחום הדעת, קישור לתחומי דעת אחרים, שימוש בשפה מקצועית ותכנון ההוראה והלמידה מתוך התייחסות לקשיים אופייניים כל אלה ניתנים לאבחון במהלך תצפיות הוראה. מדד-על 3 עוסק בניהול השיעור ובארגונו. כל מדדי הביניים ובכללם הגדרת מטרות השיעורים, התנהלות השיעורים, דיפרנציאליות בהוראה, מגוון דרכי הוראה- למידה והערכה, שימוש בטכנולוגיות תקשוב, הפעלות לטיפוח חשיבה מסדר גבוה, פעולות ליצירת מעורבות בלמידה ויחסי גומלין בכיתה, נורמות התנהגות ושמירה על כללים בארגון ובניהול של הכיתה, משוב מקדם למידה ומשוב לשיפור הלמידה וההוראה כל אלה מחייבים תצפיות הוראה. מדד זה הוא המדד המורכב ביותר, שכן הוא מחייב בקיאות בתהליכים פדגוגיים בכיתה והבנה מורכבת של תהליכי ההוראה והלמידה בבית הספר )גוטרמן, 2010(. עוד במדד זה התייחסות לסביבה הפיזית של חזות הכיתה וארגונה וביטוי תוכני ההוראה בסביבה זו, נורמות התנהגות וקשרי מורה-תלמיד. שני הרכיבים האחרונים ניתנים לאבחון והערכה תוך כדי תצפית ההוראה או בשגרת העבודה הבית ספרית בכל זמן אחר. מדד-על 4 מצפה ממורי בית הספר ליישם התפתחות ולמידה אישית בהוראה והבנה מושכלת של הקשר בין ההוראה ללמידה. מדד מורכב זה מטיל אחריות גם על הבנת תהליכי ההערכה שחווה המורה בעקבות מפגשי הערכה. 148

9 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 הקושי, הבעיה והאתגר מקומו של השימוש במחוון להערכת מורים מתברר היטב מתוך המבנה המוסדי של בית הספר. בבית הספר תלמידים אמורים ללמוד ומורים אמורים ללמד. מצופה שאפשר יהיה למדוד את תוצרי למידה זו באמצעות מבחנים, בדרך כלל מבחנים פנימיים של בית הספר במקצועות ההוראה למיניהם. במדינה ישראל נבחנים רוב התלמידים גם במבחני בגרות בשנות הלימודים הפורמליות האחרונות. עוד בוחנת מערכת החינוך את עצמה גם במבחני ביניים, כמו מבחני סטטוס, מפמ"ר, מיצ"ב ומבחנים בינלאומיים PISA(.)TIMSS, בתרבות כל כך עמוקה ומושרשת של מבחנים והערכות מסכמות אך טבעי ומתבקש כי יש להעריך ולבחון גם את המורים, בייחוד מתוך תפיסת הסטנדרטים בחינוך. דפוס הערכה זה מושפע גם מדפוסי הערכת מורים בעולם, ובייחוד בארצות הברית, וגם ממגמות רווחות של אחריותיות )accountability( בעידן של גלובליזציה 1983( al.,.)darling-hammond et שלוש בעיות עיקריות עולות משימוש בכלי של ראמ"ה להערכת מורים: 1. כלי ההערכה נראים כמו רשימת ביצועים, ובמקרה הטוב כמחוונים מורכבים אשר אינם ממוקדים בשיפור ההוראה, אלא בתיאורה; 2. הכלי להערכת מורים, כשמו, מדגיש את הערכת המורים ולא את הערכת ההוראה, ומכאן הפוטנציאל המאיים של כלי זה, בייחוד כשהוא קשור לקבלת קביעות או לקידום בדרגה לצורכי שכר; 3. שימוש בהיגדים או בהערות רחבות ועמומות )או מכובסות( המזכירים תעודות סיום שנת לימודים, כמו "נדרש שיפור" או "מעל הממוצע", ואין בהם כל הכוונה לשינוי בפועל )2001.)Pajak, הכלי להערכת מורים של ראמ"ה )2010(, הבנוי כמחוון ביצועי על שני צירים ציר המדדים-רכיבים וציר הביצוע מדגיש את הבעיות המתוארות לעיל הן בגלל המבנה והן בשל הגדרת רמות הביצוע המתוארות בו: "מתחת לרמת בסיס", "רמת בסיס", "רמת מיומן" ו"רמת מצטיין" )בטור רמת הביצוע לא ניתנו הגדרות לרמת האומן ]כך במקור[ עד כה(. השימוש בכלי הערכה סגור בסביבת סטנדרטים יוצרת הרגשת פיקוח, ניטור והיצמדות להוראה מפורשת בגלל הדגש על התאמת ההוראה להגדרות המופיעות בכלי. ההתמקדות בסטנדרטים ובהיגדים סגורים גם מגבילה את שיקול דעתם של מורים ומנהלים בשטח בנוגע להוראה אפקטיבית והשתמעויותיה )קורלנד, 2010(. דיון בתוצאות התצפית מתוך התבססות על כלי הערכה פוגם בהזדמנות לעסוק בדיאלוג ישיר ובשיח רפלקטיבי על דרכי הוראה-למידה ובשאלות הקשורות לתוכנית הלימודים והוראתה )כמו ערכים, מניעים והתאמה לצורכי תלמידים(, וגוזר על המורים תפקיד של טכנאי הוראה. ולבסוף, בניגוד לתפיסה המוצגת בכלי להערכת מורים, השימוש בכלי מחווני אינו נותן מענה למתח שבין הערכה מעצבת ומסכמת. מנהלת בית הספר היא לעולם המנהלת, וכל כניסה לתצפית הוראה בכיתה נתפסת בעיני מורים כהערכה ולא כהצמחה, בייחוד כשהיא מתבססת על 149

10 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים כלים סגורים ונתמכת בהם )גוטרמן, 2012(. עוד ראוי להדגיש כי מגוון התנהגויות ההוראה האפשרי גבוה יותר מכלל ההגדרות וההכללות המוצגות ב"כלי להערכת מורים" או בכל כלי מחווני אחר. זאת ועוד, כמעט אי אפשר לתאר או לשיים את מגוון התנהגויות ההוראה והפעולות האנושיות שמורים מבצעים במהלך שיעור, בעיקר עקב ההדדיות של תהליך ההוראה. נוסף על הקשיים המוצגים יש לציין את העומס המוטל על מנהלי בתי הספר בדרישה למילוי המחוון המלווה את הכלי להערכת מורים. בדרך כלל מתבצעת פעולה זו במהלך יום הלימודים ומעמיסה על זמנם של מנהלים ומורים. גם השיח הפדגוגי המתקיים לאחר תצפית ההוראה תובע את זמנם של המנהל והמורה, אבל שיח פדגוגי אפקטיבי נמשך כעשר דקות ותורם לחיזוק ולשינוי של התנהגויות הוראה ולקידום הלמידה. זאת ועוד, היות שהשיח אינו שיפוטי הוא מאפשר למורה לחזור לכיתה טעון בתובנות ובחוויית התפתחות מקצועית )גוטרמן, 2010(. האתגר: מנהלים חייבים להישמר מפני שימוש בכלי הערכה שהופכים למעשה למנגנונים של בקרת איכות, ובמקום זאת לקדם את הזהות המקצועית של מורים המשלבת אידאלים חינוכיים ומחויבות אישית שתלמידים באמת צריכים. מורים איכותיים יודעים שהוראה טובה תובעת יותר מאשר יכולת להעביר מידע מדויק באמצעות יישום נכון של טכניקות הוראה. הוראה טובה מחייבת מורים לתווך בין הנושא שהם מלמדים ובין העולם הפנימי האינטלקטואלי והרגשי של תלמידיהם. הוראת תלמידים יום אחרי יום, לעתים לנוכח קשיים עצומים, מעיד על רמה של מחויבות אישית ומעורבות שקטגוריות של "בקיאות בתחום הדעת", "ניהול השיעור וארגונו" ו"מיומנות פדגוגית" המנוסחות במחווני הערכה לא מביאות בחשבון. תצפיות הוראה ושיח פדגוגי צריכים להיות רגישים לכל מורה ומורה, לסגנון ההוראה הייחודי שלו, למאגר האינטלקטואלי ולמשאבים הרגשיים והמקצועיים שלו. מטרת-העל של תצפיות הוראה ושיח פדגוגי היא לעורר השראה אצל מורים, לשמר ולפתח את יכולותיהם להוראה אמפתית ויצירתית מתוך מתן ביטוי להומור, לחוכמה ולהבנה עצמית כדי לעזור להם להיות מורים טובים יותר ולהתחבר לעצמם ולתלמידיהם. שיטת החקירה ואיסוף הנתונים שיטת החקירה ואיסוף הנתונים במאמר זה מתבססים על כלי התצפית והשיח הפדגוגי. הכלי משמש מנהלי בתי ספר בתהליכי הערכת ההוראה וקידומה. עקרונות הכלי מבוססים על תצפית הוראה מלאה, ניתוח פדגוגי של נתוני ההוראה, קביעת יעדי שיחה וקיום שיח פדגוגי עם המורה ביום שבו נעשתה תצפית ההוראה. לשיח הפדגוגי תבנית קבועה 150

11 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 המבוססת על שימוש בשאלות רפלקטיביות להעלאת המודעות לביצועי ההוראה, חיזוקם או שינוים במידת הצורך. להלן מסגרת השיח הכוללת שאלות חובה שתפקידן לעורר חשיבה רפלקטיבית על השיעור. שאלות נוספות עולות תוך כדי השיח ובהתייחס לנושאים השונים: תודה שיכולתי לצפות בשיעור. מה הצליח לך כמו שתכננת? האם יש משהו שהלך פחות טוב ממה שתכננת? האם את רואה את הקשר בין הפעולות/דרך ההוראה למה שקרה בשיעור? אם תלמדי שיעור זה בכיתה אחרת, יש משהו שתרצי לשנות? האם תוכלי לתת דוגמה לשינוי? כיצד יכולה דוגמה זו לקדם את התלמידים להצלחות? מה את לוקחת מהשיחה? השאלה האחרונה מבקשת מהמורה לסכם את השיח וכך לאפשר למנהל/ת לעקוב אחר תהליך השינוי והלמידה של המורה מהשיחה. השאלה הזאת היא גם "מודלינג" לדרך שבה אפשר לסכם שיעורים. אוכלוסיית המורים בשבע השנים האחרונות נעשו יותר מ- 250 תצפיות הוראה כאלו על ידי פרחי ניהול בתוכניות הכשרת מנהלים ברחבי הארץ בבתי ספר יסודיים, בחטיבות ביניים ובחטיבות עליונות בנושאים השונים הנלמדים בבית הספר. תרשים מלא של תצפיות ההוראה והשיח הפדגוגי שהתבצע בעקבות תצפיות ההוראה הוקלדו הועברו אליי להערכה. תצפיות אלו והשיח הנלווה אליהן משמשים מאגר הנתונים במאמר זה. ממצאים תומכים השימוש בכלי התצפית והשיח הפדגוגי לקידום ההוראה והלמידה בבית הספר נעשה בשבע השנים האחרונות בעשרות בתי ספר על ידי פרחי ניהול הלומדים בתוכניות הכשרת המנהלים במכללת סמינר הקיבוצים ובמוסדות הכשרה אחרים ברחבי הארץ. תצפיות ההוראה המלאות והשיח הפדגוגי המתלווה אליהן משמשים מאגר נתונים וראיות להצלחת השימוש בכלי התצפית והשיח הפדגוגי. השיח הפדגוגי מתנהל כמסגרת קבועה הכוללת שאלה רפלקטיבית כפתיחה ושאלת סיכום לסגירה, ונמשך 12-8 דקות. מאגר התשובות המדווחות של מורים שחוו תהליך זה )יותר מ- 250 מורים בבתי ספר ברחבי הארץ( מלמד 151

12 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים על יתרונות השימוש בכלי התצפית והשיח ליצירת חשיבה רפלקטיבית, ללמידה והתפתחות מקצועית, לקידום ההוראה, לחיזוק האכפתיות וכדוגמה אישית לשיח עם תלמידים. כאמור, הדיווח על הרגשת המסוגלות והחוויה של המורים מהשיח הפדגוגי מקבלים ביטוי מידי באמצעות שאלת הסיכום "מה את/ה לוקח/ת מהשיחה?". תהליך דומה, המבוסס על שיחות עם מורים תוך כדי השיח הפדגוגי ולאחריו, נעשה בבתי ספר על-יסודיים )& Maslow.)Kelley, 2012 באמצעות ראיונות עם מורים ומנהלים חשפו החוקרות את הדרכים שבהן מורים ובתי ספר משתמשים במידע מתהליכי הערכת ההוראה כדי לקדם את שגרת ההוראה באמצעות שיחות משוב מעצבות ושיטתיות. מורים שחוו מפגשי שיח פדגוגי עם פרחי ניהול או עם מנהלים לאחר תצפית הוראה מתארים את משמעות השיח הרפלקטיבי והחשיבה המלווה אותם. מסכמת מורה לאנגלית: ]בעקבות השיח[ הרבה פעמים אני יוצאת משיעור וחושבת לעצמי מה היה ]...[ מה אני יכולה לשפר, מה לא הלך לי ואני יכולה לשפר, וכשאני מתכננת את השעורים הבאים שלי עם כיתה י"א השנייה שלי ]אני[ מנסה ליישם חלק מהדברים שדיברנו עליהם בשיח. דוגמה נוספת לשינוי בחשיבה על מבנה השיעור ומיקודו אנו מוצאים בדבריה של מורה לאחר תצפית בשיעור לשון בכיתה ז': אני חושבת שאני בכיוון הנכון. אני מקפידה על שיח ישיר עם התלמידים שלי, אבל יש לי גם מחשבה לגבי חלוקת הזמנים שלי וגם עם הצורך למקד את היעד שלי ולנסות להתחיל אתו או לפחות לדאוג להקדיש לו מספיק זמן. מורים צריכים הזדמנויות לבחון את הלמידה התפקודית ואת ההתפתחות המקצועית שלהם בתפקיד. יתרון חשוב של השיח הפדגוגי הוא ביכולתו לקדם למידה זו מתוך הדגשה של שימור, שיפור ושינוי של התנהגויות הוראה התורמות לקידום הלמידה. בתגובה לשיח פדגוגי עם מנהלת בבית ספר יסודי מחדדת מורה את הבחנתה בין החלקים האפקטיביים בשיעור מתוך התייחסות לשינוי ושימור של התנהגויות הוראה: יש לי נטייה כזו לנסות להספיק עוד ועוד, והשיעור היום הוכיח לי שאני צריכה לחשוב מה הרווח וההפסד בכל שלב שאני מתכננת בשיעור. רציתי להספיק גם את השירים, גם את המשחק, והפסדתי את התרגול העצמי. אני גם יוצאת עם דרך נוספת לקריאת בוקר שיכולה בהחלט לאפשר לי יותר זמן הוראה בשיעור. השיעור היום הוכיח לי שחור על גבי לבן שיש תוצאות לעבודה שלי. אווירה חיובית שמחזקת את התלמידים, השתתפות פעילה של מרבית התלמידים, הרגלי למידה ועבודה של התלמידים, ואני שמחה על כך. 152

13 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 קידום הלמידה של תלמידים מותנה בזיהוי התנהגויות הוראה מקדמות ומעכבות. רישום סטנוגרמה מלאה של השיעור מאפשר לזהות תבניות הוראה ולחשוף תפיסות מושרשות של מורים על למידה של תלמידים. הדוגמה שלהלן מלמדת על זיהוי תבנית הוראה ועל הסיבות שעומדות בבסיס התנהגות הוראה זו. דיון בהתנהגות הוראה זו הוא בעל פוטנציאל לייצר שינוי גם בהתנהגות ההוראה וגם בתפיסות על למידה: טוב ]...[ שאני צריכה להקפיד יותר על מספר השאלות שאני שואלת בזמן השיעור, ואני גם צריכה לתת להם יותר זמן לחשוב על התשובות ולא למהר להשיב במקומם. אולי זה קרה בגלל שהיה לי חשוב לקדם את הדיון. יש לי נטייה כזו, לענות את התשובות כדי לקדם את הדיון, אבל אני עובדת על זה ]על שינוי[. אני צריכה לתת להם זמן לחשוב. באמת רציתי לקדם את השיעור, אבל השאלה שלך מעלה למודעות ]...[ אני חושבת שלהבא, כדאי ]לי[ לשתף יותר תלמידים ולבקש מהם לקרוא את הקטעים מהסיפור במקום שאני אעשה זאת. זה אולי יתרום יותר למעורבות שלהם, יותר תלמידים ישתתפו ויהיו יותר קשובים. מחקרם של סטרונג' ואחרים )2011 al., )Stronge et מנסה לענות על השאלה "מה הופך מורים טובים לטובים?". ממצאי המחקר מלמדים על ארבעה גורמים מובהקים התורמים לאפקטיביות בהוראה. אחד הגורמים האלה הוא מערכת יחסים חיובית בין מורים לתלמידים. מעלה נוספת של השיח הפדגוגי היא שהוא מאפשר למורים לקיים תהליך רפלקטיבי על אכפתיות, מערכות יחסים, הגינות וכבוד בשיעור. מסכמת מחנכת כיתה ד' את תובנותיה מהשיח הפדגוגי לאחר השיעור: אני מרגישה שהייתי צריכה לשנות את המשימות, לאפשר להם לספר על מקרים שהם קיבלו או התקבלו בסבר פנים יפות או לא יפות. משימת הבית הייתה צריכה להיות כיצד או איך נקבל יפה אחרים ואת מי. אני מרגישה שהשיעור גרם לכך שתלמידים אחדים כמו סער ויהונתן הושתקו. היה עלי לאפשר להם לדבר דווקא בשיעור זה, שעסק בערכים שבין אדם לחברו. יהונתן וסער העלו רגשות קשים, וחבל לי שלא נתתי להם מקום או מענה. אני מבינה שאני צריכה לגלות רגישות רבה יותר כלפי מצבים בהם תלמידים מעלים קושי אישי רגשי במהלך שיעור. תודה רבה על ההזדמנות לחשיבה על השיעור. עוד יתרון מובנה בשיח הפדגוגי הוא בהיותו דוגמה לניהול שיח דומה עם תלמידים. את השיח הממוקד והאווירה המכבדת בשיח הפדגוגי מתארת מורה בחינוך המיוחד. היא מדגישה את חשיבותו ויעילותו של השיח, מציינת את תרומת התהליך הרפלקטיבי ומכירה בה, בלי להזכיר את התהליך: 153

14 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים אני חושבת שקיימנו שיחה חשובה ומועילה ]...[ אני לוקחת לעצמי פסק זמן לחשיבה על אמצעים נוספים להביא אל הכיתה שיגוונו לי ולתלמידים את הלמידה. אולי גם אתחיל להשתמש יותר בכתיבת ההנחיות על הלוח. השיחה הייתה נעימה, ו]היא[ מחזקת אותי מאוד בנושא האווירה הנעימה שעלי להמשיך להקפיד על קיומה בכיתה, כמו ששוחחנו ביחד על מה הולך פחות טוב בשיעור שלי ולא הרגשתי מאוימת, כך גם האווירה הנעימה שאני משרה בכיתה מאפשרת לתלמידים שלי להשתתף ולא לחשוש מכישלון, ומאפשרת לי לפנות אליהם כשאינם יוזמים השתתפות ועדיין לא ירגישו מאוימים. יתרונותיו של השיח הפדגוגי בהיותו ממוקד בהתנהגויות הוראה שנצפו בשיעור, ולא בהתנהגויות הוראה קודמות, בתרומתו לחשיבה רפלקטיבית של המורה על השיעור, ומכאן שהמורים ולא המנהלים הם שמעלים פתרונות והצעות לשינוי בהתנהגויות הוראה. מאתגר לפתרון: תצפיות הוראה, ניתוחן וקיום שיח פדגוגי מקדם ומצמיח החסרונות והסכנה הטמונים בכלי הערכה יכולים להפוך ליתרון באמצעות שימוש בכלי פתוח בתצפיות ההוראה וקיום שיח פדגוגי ממוקד, רפלקטיבי וקצר ביום שבו מתקיימת תצפית ההוראה. לעומת שימוש בכלים סגורים, לתצפית פתוחה יש יכולת לקדם את ההוראה ולחזק התנהגויות הוראה התורמות ללמידה )גוטרמן, 2006(. כיצד אפשר אפוא לקיים הערכה אפקטיבית שיכולה להצמיח את ההוראה במסגרת שיש בה פוטנציאל להפוך לעוד מחוון? כיצד יכולים מנהלים להשתמש בתהליך הערכה לצורך צמיחה ולא ככלי שיפוטי או מכשיר לקידום בדרגה? מכון אבני ראשה, האמון על הכשרת מנהלים ופיתוחם, מציע את השימוש בכלי התצפית והשיח הפדגוגי לקידום ההוראה )לכלי המלא ראו: גוטרמן, 2011(. תצפית הוראה ושיח פדגוגי בין מנהל למורה הם כלי לשינוי בהתנהגויות הוראה ולצמיחה פדגוגית של מורים. ולא פחות חשוב מכך, השימוש בכלי התצפית והשיח הפדגוגי יוצר שינוי גם בדיון הפדגוגי הבית ספרי. תצפית ההוראה והשיח המתקיים לאחריה מכוונים להעצמה ולצמיחה אישית של המורה בכיתה ואינם ממוקדים בהערכה. השימוש בנתונים הנאספים באמצעות כלי התצפית והשיח הפדגוגי מפחית את החששות מתצפיות הוראה, משכלל את היכולת הרפלקטיבית של מורים ויוצר שינוי בדפוסי ההוראה. יתרונותיו של כלי זה הם במיקוד בשיפור ההוראה והלמידה ולא באישיותו של המורה. השיח מתקיים בין מורים למנהלים הרואים בתהליך החינוכי את ליבת העיסוק הבית ספרי ומייחדים את זמנם לשיפור ההוראה והלמידה בבית הספר. הוא חף משיפוט או ביקורת ומאופיין בכבוד הדדי. לאחר רכישת עקרונות השימוש בכלי הוא יכול להתקיים 154

15 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 גם בין מורים בבית הספר ללא התערבות המנהל/ת ולמטרת שיפור ההוראה. העקרונות המפעילים של תצפית הוראה, ניתוח השיעור, קביעת יעדים לשיח הפדגוגי וקיום שיח פדגוגי רפלקטיבי ומפרה נידונו בהרחבה בספרות המחקרית );1995 Russel, Hunter &.)Anderson & Snyder, 1993; Sullivan & Glanz, 2013 את המתח בין הערכה מעצבת להערכה מסכמת הטמון בכל תהליך הערכה, וודאי בזה המבוסס על תצפית הוראה, אפשר להפחית בעיקר על ידי קיום תהליך מלא של תצפית הוראה ושיח פדגוגי רפלקטיבי, קצר, ממוקד והוגן. הניסיון החיובי של מורה בעקבות מפגש רפלקטיבי עם הצופה בו, הנותן למורים אפשרות לזהות בעצמם את הקשיים בהוראה מתוך בחירת חלופות בהוראה ויצירת חוויה של למידה וקידום מהמפגש, הוא המפתח להפחתת המתח הטבוע בתצפית הוראה. שיח פדגוגי הנשען על שימוש בשאלות רפלקטיביות מדגיש את הרווחים להוראה עתידית מהמפגש ומשרת את קידום ההוראה. השיח הפדגוגי כשיח רפלקטיבי מתבסס על תבנית התהליך הקליני בהערכת מורים הנפוצה בארצות הברית )1995 Russel,.)Hunter & התהליך הקליני Clinical( )Supervision )סרג'יובאני, 2002; גוטרמן, 2006; 2007; 2010( הותאם לעבודה עם מורים בארץ, והוא משמש מנהלי בתי ספר להעצמה, לצמיחה ולשינוי בדפוסי הוראה של מורים. אפקטיביות הכלי מקבלת ביטוי מידי בתום פגישת השיח הפדגוגי כאשר למורה מוצגת השאלה: "מה אתה לוקח מהשיחה?". שאלה זו מבקשת מהמורה לסכם את פגישת השיח הפדגוגי, אבל גם מאפשרת להם לחוות את דעתם על הלמידה, על התהליך הרפלקטיבי ועל המפגש עצמו, נוסף על היותן דוגמה )modeling( לפעילות רפלקטיבית למורים בפעילותם עם תלמידים. את תצפיות ההוראה אפשר לקיים כסדרה של מפגשים רציפים ולא כתצפית יחידה, ובכך לתרום במידה ניכרת להתפתחות ההוראה ולחיזוק מהימנות התצפית. בתצפיות ובמפגשי שיח נוספים שמתקיימים עם אותו מורה מוערך תהליך הלמידה של המורה בהתייחס לתצפיות הוראה ושיח פדגוגי קודמים. הטיעונים כי הערכה סובייקטיבית אינה יכולה לשפר את ביצועי ההוראה מתבררים כלא נכונים. האם יכולה הערכת מורים לשפר את ההוראה? טיילור וטיילר )& Taylor )Tyler, 2012 קובעים כי גם לאחר שתקופת ההערכה מסתיימת נמשך השיפור בהתנהגויות ההוראה. מידע זה מעודד למנהלים ולמורים כאחד. בשנים האחרונות רווח קונסנזוס בקרב קובעי מדיניות וחוקרים כי לאחר השנים הראשונות לעבודתם של מורים, ביצועי ההוראה, לפחות כפי שהם נמדדים על ידי צמיחה בתוצאות מבחני תלמידים, לא ניתנים לשיפור. אלא שהחוקרים מראים כי לפחות במחקר זה מורים מנוסים המקבלים מידע מפורט על ביצועיהם השתפרו במידה ניכרת. הדגש הוא על המידע המפורט שמקבלים המורים לאחר השיעור על ביצועי ההוראה. גם במחקר שמדד תפיסות מורים בנוגע לרכיבים החשובים 155

16 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים של שיחות לפני התצפית ואחריה )2011 al., )Anast-May et העריכו המשיבים את שיחות המשוב לאחר התצפית יותר מאשר את השיח לפני התצפית, וזיהו את יחסי האמון, המשוב הבונה,)constructive( התהליכים הרפלקטיביים ותחומים שבהם נדרש שיפור כאחריות העיקרית של מנהל בית הספר. במחקר אחר )2013 al., )Range et העריכו מורים את המפגש לאחר התצפית יותר מהשיח המקדים וזיהו את התהליך הרפלקטיבי כתורם ביותר לקידומם וכתפקיד עיקרי של מנהל בית הספר. בשונה מהערכה באמצעות מחוון, השאלות הרפלקטיביות מעוררות את המורה להרהר בהחלטות שקיבל במהלך ההוראה, להבין את ההשפעה שלהן על הלמידה ולהימנע בעתיד מהתנהגויות הוראה שאינן מקדמות למידה. אנאסט-מאי ואחרים al.,( Anast-May et. 2011( מדגישים את חשיבותו של שיח זה לקידום ההוראה. טיילור וטיילר )& Taylor )Tyler,, מדגישים כי השינוי באפקטיביות ההוראה אצל מורים שהוערכו הוא תוצאה של השימוש ברפלקציה. סיכום ותובנות טיפוח איכות ההוראה וההשפעה עליה הם תוצר של שיח רפלקטיבי ולא של שימוש במחוון או בכלי הערכה סגור. הכלי להערכת מורים הנשען על הכלי של דניאלסון Danielson,( 2007( הוא חלק ממדיניות סטנדרטים שאיננה יעילה, לא לבחינת הישגי תלמידים ולא לבחינת מורים. זהו אמצעי שמעמיס בירוקרטיה ולחצים גם על מנהלי בתי הספר וגם על המורים, אמצעי שהוא בגדר משוב שאינו משרת את קידום ההוראה. בעידן שבו מבינים את החסרונות של מבחני הערכה סגורים כמו מבחני המיצ"ב מוצע להכיר בחסרונות של הכלי להערכת מורים ולהציע חלופות לקידום ההוראה והלמידה. החוליה החסרה בפיתוח ההוראה היא השיחה הרפלקטיבית המתקיימת לאחר תצפית הוראה ולא המחוון המפורט, תהיה רמתו אשר תהיה ויהיה הפירוט בו הטוב ביותר והמתאים ביותר. השימוש במחוון של ראמ"ה להערכת מורים או מחוונים אחרים );2007 Danielson, )Pianta, 2012 לא מסוגלים ליצור שינוי בדפוסי הוראה. האפקטיביות של המחוון מוגבלת לשפה שהוא יוצר, ועוד יש לחקור את השפעת השימוש במחוונים אלו על רמת החרדות אצל מורים. יתרה מזו, אחרים כ ה ו וקיין )2013 Kane, )Ho and מצאו כי שימוש במחוונים בלבד מייצר חוות דעת דומות, וכמעט לא משנה מי, מתי והיכן מוערכים המורים באמצעותם, אם נטייתם של מנהלים היא להעריך מורים ברמה ממוצעת )2.68( או ברמות גבוהות )2009 al.,.)weisberg et. אם כך, מה הטעם בשימוש במחוון? האם השימוש במחוונים מפורטים יותר ויותר יש בו כדי להעלות את האפקטיביות שלהם בזיהוי, בניבוי או באבחון של טיב ההוראה? ובהנחה שאיתרנו את טיב ההוראה, האם יש במחוון כדי לשפר אותה? 156

17 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 בהנחות היסוד של תהליך הערכת מורים בארץ מנוסח סעיף 4 בלשון המכירה בחשיבותו של השיח הרפלקטיבי: "פיתוח השיח הרפלקטיבי המקדם למידה ובוחן באופן ביקורתי את הסוגיות המוסריות ואת ההצלחות, הקשיים והאתגרים שבתהליך ההערכה" )הרטף ואחרים, 10(. 2011, נראה כי גם למנסחי העקרונות של כלי ההערכה היה ברור כי ללא השיח הרפלקטיבי לא ייתכן שינוי בדפוסי ההוראה. השימוש בשיח הרפלקטיבי תומך בפיתוח תרבות ואורחות חיים שבהם תצפיות הוראה של מנהלים ולאחר מכן של מורים עמיתים הן שגרת העבודה בבית הספר. הגברת הזיקה בין תצפיות הוראה לשיפורה וקיום שיח בית ספרי בסוגיות של הוראה ולמידה הם תוצר של תצפיות ההוראה והשיח הרפלקטיבי ולא של תהליכי הערכה. ככלל, מדיניות הערכת מורים מדגישה את ההערכה המסכמת שאין בה כדי לעזור למורים לחזק התנהגויות הוראה מקדמות ומצליחות ולשנות התנהגויות הוראה שאינן מקדמות ואינן תורמות להצלחתם של תלמידים. לתהליכי הערכה מעצבת המושתתים על שיח ממוקד, מעצב, משמר ומשנה התנהגויות הוראה יש פוטנציאל ליצירת שינוי בדרכי ההוראה. שיח פדגוגי המשתמש בנתוני תצפית ההוראה הוא הדרך לקידום ההוראה, ואילו למחוון הערכה שמור היתרון של יצירת שפה אחידה לשימוש פדגוגי בבית הספר, בהנחה שנעשות פעולות חינוכיות בחדר המורים להיכרות עם השפה ולהבהרת המושגים בו. שימוש במחוון הערכה לכל מטרה אחרת מחטיא את קידום ההוראה. מקורות ברקוביץ, י', כהן, צ', שווארץ, ט' והרמן-אלמוזנינו, נ' )2010(. מדיניות הערכת מורים: רקע ומערכת מושגית, מסמך רקע לקראת כנס ון ליר לחינוך 2010: מדיניות מורים והוראה. גוטרמן, י' )2006(. בדרך למנהיגות חינוכית: מנהל בית הספר כמנהיג של תהליכי הוראה ולמידה באמצעות צפייה ומשוב, החינוך וסביבו, כח, עמ' )2007(. שיחות משוב בעקבות תצפיות הוראה: כלי לשיפור תהליכי הוראה ולמידה בבית הספר, החינוך וסביבו, כט, עמ' )2010(. בדרך למנהיגות חינוכית הצעד הבא, החינוך וסביבו, לב, עמ' )2011(. קידום ההוראה באמצעות תצפיות ושיח פדגוגי, מכון אבני ראשה: resourcecenter/pages/18.3.aspx )אוחזר לאחרונה ב (. )2012(. בדרך למנהיגות חינוכית הצעד הנוסף: בין הערכה לצמיחה, החינוך וסביבו, לד, עמ' הרטף, ח', רטנר-אברהמי, ע' ובלר, מ' )2011(. תהליך הערכת מורים בישראל: צעדים ראשונים ומחשבות לעתיד, תל אביב: ראמ"ה ומשרד החינוך. סרג'יובאני, ת"ג )2002( ניהול בית הספר: היבטים יוניים ומעשיים, תל אביב: האוניברסיטה הפתוחה. 157

18 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים קורלנד, ח' )2010(. מנהלים מעריכים מורים: בין תפיסה לביצוע, עיונים במינהל וארגון החינוך, 31, עמ' Almy, S. (2011). Fair to Everyone: Building the Balanced Teacher Evaluations that Educators and Students Deserve, The Education Trust. Anast-May, L., Penick, D., Schroyer, R. & Howell, A. (2011). Teacher Conferencing and feedback: Necessary but Missing! International Journal of Educational Leadership Preparation 6 (2), pp. 1-7 Anderson, R. H. & Snyder, K. J. (1993). Clinical Supervision: Coaching for Higher performance, Lancaster, Pennsylvania: Technomic Publication. A rlestig,, H. (2008). Structural Prerequisites for Principals' and Teachersʼ Communication about Teaching and Learning Issues, Improving Schools 11 (3), pp Berliner, D. C. (2005). The Near Impossibility of Testing for Teacher Quality, Journal of Teacher Education 56 (3), pp Blasé, J. & Blasé, J. (2004). Handbook of Instructional Leadership: How Really Good Principals Promote Teaching and Learning, Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Covey, S. R. (1991). Principal-centered Leadership, New York: Simon and Schuster. Culbertson, J. (2012). Putting the Value in Teacher Evaluation, Phi Delta Kappan 94 (3), pp Danielson, C. (2007). Enhancing Professional Practice: A Framework for Teaching, Alexandria, VA: Association of Supervision and Curriculum Development. Danielson, C. & McGreal, T. L. (2000). Teacher Evaluation to Enhance Professional Practice, Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development. Darling-Hammond, L., Wise, A. E. & Pease, S. R. (1983). Teacher Evaluation in the Organizational Context: A Review of the Literature, Review of Educational Research 53 (3), pp Feeney, E. J. (2007). Quality Feedback: The Essential Ingredient for Teacher Success, The Clearing House 80 (4), pp Frase, L. E. (1992). Constructive Feedback on Teaching is Missing, Education 113 (2), pp Glickman, C. (2002). Leadership for Learning: How to Help Teachers Succeed, Alexandria, VA: Association of Supervision and Curriculum Development. Hill, H. C., Charalambos, Y. C. & Kraft, M. A. (2012). When Rater Reliability is not Enough: Teacher Observation Systems and A Case for the Generalizability Study, Educational Researcher 41, pp Ho, A. D. & Kane, T. J. (2013). The Reliability of Classroom Observations by School Personnel, Research Paper, MET Project, Bill & Melinda Gates Foundation. 158

19 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 Hunter, M. & Russel, D. (1995). Mastering Coaching and Supervision, California: Corwin Press, Sage Publication. Jorgenson, O. & Peal, C. (2008). When Principals Lose Touch with the Classroom, Principal 87 (4), pp Maslow, V. J. & Kelley, C. J. (2012). Does Evaluation Advance Teaching Practice?: The Effects of Performance Evaluation on Teaching Quality and System Change in Large Diverse High Schools, Journal of School Leadership 22 (3), pp Mathers, C., Oliva, M. & Laine, S. (2008). Improving Instruction through Effective Teacher Evaluation: Options For States and Districts, Washington, D.C.: National Comprehensive Center for Teacher Quality. McKinsey & Company (2007). How the World s Best-performing School Systems come out on Top, New York. Noakes, L. A. (2009). Adapting The Utilization-focused Approach for Teacher Evaluation, Journal of Multidisciplinary Evaluation 6 (11), pp Pajak, E. (2001). Clinical Supervision in a Standards-Based Environment: Opportunities and Challenges, Journal of Teacher Education 52 (3), pp (2008). Supervising Instruction: Differentiating for Teacher Success, Norwood, MA: Christopher Gordon (3 rd ed.). Pianta, R. C. (2012). Implementing Observation Protocols: Lessons for K-12 Education from the Field of Early Childhood, Center for American Progress. Range, B. G., Young, S. & Hvidston, D. (2013). Teacher Perceptions about Observation Conferences: What do Teachers Think about their Formative Supervision in One US School District? School Leadership & Management 33 (1), pp Sartain, L., Stoelinga, S. R. & Brown, E. R. (2011). Rethinking Teacher Evaluation in Chicago: Lessons Learned from Classroom Observations, Principal-Teacher Conferences, and District Implementation, Research Report, Consortium on Chicago School Research. Sergiovanni, T. J. (1998). Leadership as pedagogy: Capital Development and School Effectiveness, International Journal of Leadership in Education 1 (1), pp Sergiovanni, T. J. & Starratt, R. J. (2007). Supervision: A redefinition, New York: McGraw Hill (8 th ed.). Stronge, J. H., Ward, T. J. & Grant, L. W. (2011). What Makes Good Teachers Good?: A Cross-Case Analysis of the Connection Between Teacher Effectiveness and Student Achievement, Journal of Teacher Education 62 (4), pp Sullivan, S. & Glanz, J. (2013). Supervision that Improves Teaching: Strategies and Techniques, Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Taylor, E. S. & Tyler, J. H. (2012). Can Teacher Evaluation Improve Teaching? Education Next 12 (4), pp

20 קובי גוטרמן / בדרך למנהיגות חינוכית: החוליה החסרה בהערכת מורים Turnbull, B. J., Haslam, M. B., Arcaira, E. R., Riley, D. L., Sinclair, B., & Coleman, S. (2009). Evaluation of the School Administration Manager Project, Washington D.C.: The Wallace Foundation. Weisberg, D., Sexton, S., Mulhern, J. & Keeling, D. (2009). The Widget Effect: Our National Failure to Acknowledge and Act on Differences in Teacher Effectiveness, New Teacher Project. Zimmerman, S. & Deckert-Pelton, M. (2003). Evaluating the Evaluators: Teachers Perceptions of the Principal s Role in Professional Evaluation, NASSSP Bulletin 87 (63), pp

מיהו המורה הנושר? מאפיינים דמוגרפיים,תעסוקתיים ומוסדיים של הנשירה מהוראה

מיהו המורה הנושר? מאפיינים דמוגרפיים,תעסוקתיים ומוסדיים של הנשירה מהוראה כנס חינוך משנה מציאות מכון מופ"ת המכללה ע"ש דוד ילין מיהו המורה הנושר? מאפיינים דמוגרפיים,תעסוקתיים ומוסדיים של הנשירה מהוראה ד"ר רינת ארביב-אלישיב ד"ר ורדה צימרמן 1 מבוא נשירת מורים היא תופעה חברתית המתרחבת

More information

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact:

Patents Basics. Yehuda Binder. (For copies contact: Patents Basics Yehuda Binder (For copies contact: elissa@openu.ac.il) 1 Intellectual Property Value 2 Intellectual Property Rights Trademarks Copyrights Trade Secrets Patents 3 Trademarks Identify a source

More information

הטכנולוגיה בחינוך ד ר קובי גל אוניברסיטת בן גוריון בנגב

הטכנולוגיה בחינוך ד ר קובי גל אוניברסיטת בן גוריון בנגב בינה מלאכותית ומהפיכת הטכנולוגיה בחינוך ד ר קובי גל אוניברסיטת בן גוריון בנגב מעבדות -אתמול ד"ר קובי גל מעבדות -היום ד"ר קובי גל למידה בקבוצות -אתמול ד"ר קובי גל למידה בקבוצות -היום ד"ר קובי גל הזדמנות

More information

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of

Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of Rules Game (through lesson 30) by Nancy Decker Preparation: 1. Each rule board is immediately followed by at least three cards containing examples of the rule. (Choose three cards appropriate to the lesson

More information

Hebrew Ulpan HEB Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative

Hebrew Ulpan HEB Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative Hebrew Ulpan HEB 011-031 Young Judaea Year Course in Israel American Jewish University College Initiative Course Description Hebrew is not only the Sacred Language of the Jewish people, but it is also

More information

מקוון Sharing and Playing: Serious Games and Collaboration in Online Education

מקוון Sharing and Playing: Serious Games and Collaboration in Online Education שיתוף ומשחק : העתיד של לימוד מקוון Sharing and Playing: Serious Games and Collaboration in Online Education Sheizaf Rafaeli פרופ' שיזף רפאלי Sagy Center for Internet Research Univ. of Haifa http://rafaeli.net

More information

ANNEXURE "E1-1" FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA)

ANNEXURE E1-1 FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA) ANNEXURE "E1-1" FORM OF IRREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT PERFORMANCE OF CONTRACT (WHERE PRICES ARE NOT LINKED TO AN ESCALATION FORMULA) Dear Sirs, Re: Standby Letter of Credit No: Please advise the

More information

THINKING ABOUT REST THE ORIGIN OF SHABBOS

THINKING ABOUT REST THE ORIGIN OF SHABBOS Exploring SHABBOS SHABBOS REST AND RETURN Shabbos has a multitude of components which provide meaning and purpose to our lives. We will try to figure out the goal of Shabbos, how to connect to it, and

More information

COUNSELLING FOR ADDLESCENCE

COUNSELLING FOR ADDLESCENCE Syllabus COUNSELLING FOR ADDLESCENCE - 34481 Last update 11-10-2015 HU Credits: 2 Degree/Cycle: 1st degree (Bachelor) Responsible Department: education Academic year: 0 Semester: 2nd Semester Teaching

More information

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי(

מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת (MODULE F) ספרות )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"א, 2011 מועד הבחינה: משרד החינוך 016117 מספר השאלון: Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א נ ג ל י ת א. משך הבחינה: שעה וחצי שאלון

More information

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E?

A R E Y O U R E A L L Y A W A K E? A R E Y O U R E A L L Y A W A K E? ב ר ו ך א ת ה י י א לה ינ ו מ ל ך ה עו ל ם, ה מ ע ב יר ש נ ה מ ע ינ י ות נ ומ ה מ ע פ ע פ י Blessed are You, Hashem our God, King of the Universe, who removes sleep from

More information

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO. 652082/2014 NYSCEF DOC. NO. 102 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 5 McLaughlin, Terence K. From: Sent: To: Cc: Subject: Follow Up Flag: Flag Status:

More information

למידה: דר' יעל נאות עופרים

למידה: דר' יעל נאות עופרים דר' יעל נאות עופרים למרות שברור ומוסכם שהוראה היא מנוף מרכזי ללמידה של תלמידים, מפתיע לגלות שבמחקר החינוכי לא קיימת מסגרת מושגית מארגנת ומוסכמת לאפיון של הוראה איכותית בכיתת לימוד. הספרות ברובה מתייחסת

More information

Name Page 1 of 6. דף ט: This week s bechina starts at the two dots in the middle of

Name Page 1 of 6. דף ט: This week s bechina starts at the two dots in the middle of Name Page 1 of 6 ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times.בל 'נ marked, using the contact info above by Sunday, December 25, 2016 and we ll send it

More information

חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק(

חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק( חוק זכויות הסוכן חוק חוזה סוכנות )סוכן מסחרי וספק( התשע"ב - 2012 חברות וחברי לשכה יקרים, אני שמח להגיש לכם חוברת זו בה תמצאו את חוק זכויות הסוכן בנוסחו המקורי ואת תרגומו לאנגלית על ידי עו"ד שוש רבינוביץ,

More information

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37

FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO /2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37 FILED: NEW YORK COUNTY CLERK 07/16/2014 INDEX NO. 652082/2014 NYSCEF DOC. NO. 134 RECEIVED NYSCEF: 07/16/2014 EXHIBIT 37 Translated from the Hebrew Sharf Translations Message sent From: Tomer Shohat

More information

Genetic Tests for Partners of CF patients

Genetic Tests for Partners of CF patients Disclaimer: this presentation is not a genetic/medical counseling The Annual Israeli CF Society Meeting Oct 2013 Genetic Tests for Partners of CF patients Ori Inbar, PhD A father to a 8 year old boy with

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. קיץ תשע"ד, מועד ב, 2014 מועד הבחינה: מספר השאלון: 416 016117, Thinking Skills נספח: כישורי

More information

שאלון ד' הוראות לנבחן

שאלון ד' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ה, מועד ב מספר השאלון: 404 016105, י ת ל ג נ א שאלון ד' )MODULE D( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית.

א נ ג ל י ת בהצלחה! ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים )מילון הראפס אנגלי-אנגלי-ערבי( השימוש במילון אחר טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית. בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. א. משך הבחינה: שעה ורבע מועד הבחינה: חורף תשס"ז, 2007 מספר השאלון: 406 016107, א נ ג ל י

More information

הוראת המורים למתמטיקה: המצב הקיים ומודל התערבות לשינויו

הוראת המורים למתמטיקה: המצב הקיים ומודל התערבות לשינויו תקציר: הוראת המורים למתמטיקה: המצב הקיים ומודל התערבות לשינויו במחקר זה אנו בוחנים את מאפייני הוראת המורים למתמטיקה כיום. עלי עות'מאן וג'יה דאהר השתמשנו בראיונות עם מועמדים לסמינר מורים ועם מורים בפועל

More information

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה!

(MODULE E) ב ה צ ל ח ה! סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה מועד הבחינה: קיץ תשס"ד, 2004 מספר השאלון: 016106 י ת ל ג נ א שאלון ה' (MODULE E) הוראות לנבחן א. משך הבחינה: שעה ורבע בשאלון זה שני פרקים.

More information

שאלון ו' הוראות לנבחן

שאלון ו' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ו, מועד ב מספר השאלון: 406 016107, י ת ל ג נ א שאלון ו' )MODULE F( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t" Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH

ãówh,é ËÓÉÔê ÌW W É Å t Y w f É ËÓÉÑ É èw É f Ñ u ð NNM YóQ' ÌW W É Y ÉgO d óqk É w f ym Éd É u ð NNM ÌWNQMH uqo ð NNM ÌWNQMH * .1.2.3 (X).1.2.3.4.5.6 בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון

More information

מעבר מדיונים כלליים על תשובות תלמידים לדיונים ממוקדים באמצעות ניתוח למידה ממוחשבת

מעבר מדיונים כלליים על תשובות תלמידים לדיונים ממוקדים באמצעות ניתוח למידה ממוחשבת רחל הס גרין, שי אולשר 37 ע מבוא מעבר מדיונים כלליים על תשובות תלמידים לדיונים ממוקדים באמצעות ניתוח למידה ממוחשבת רחל הס גרין אוניברסיטת חיפה שי אולשר אוניברסיטת חיפה olshers@edu.haifa.ac.il rachely.hg@gmail.com

More information

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי

אנגלית ספרות בהצלחה! /המשך מעבר לדף/ נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( או: מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי או: מילון אנגלי-אנגלי-ערבי בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. קיץ תשע"ד, מועד ב, 2014 מועד הבחינה: מספר השאלון: 414 016115, Thinking Skills נספח: כישורי

More information

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G)

אנגלית שאלון ז' ג רסה א' הוראות לנבחן בהצלחה! )4( ההנחיות בשאלון זה מנוסחות בלשון זכר ומכוונות לנבחנות ולנבחנים כאחד. (MODULE G) 3 בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ט, 2019 מועד הבחינה: משרד החינוך 016582 מספר השאלון: א. משך הבחינה: שעה וארבעים וחמש דקות אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן מבנה השאלון ומפתח ההערכה:

More information

תרבויות בית ספר אבי קפלן ומרטין ל' מאהר* תרבות בית הספר

תרבויות בית ספר אבי קפלן ומרטין ל' מאהר* תרבות בית הספר תרבויות בית ספר אבי קפלן ומרטין ל' מאהר* ותר מעשור חלף מאז נתפרסם הספר אומה בסיכון Risk( A). Nation at רבים מאלה המתבוננים כיום במצב החינוך רואים את "הזרם הגואה של הבינוניות" מוסיף לגאות. יש לציין כי סיבת

More information

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First.

ASP.Net MVC + Entity Framework Code First. ASP.Net MVC + Entity Framework Code First 1 הקדמה בפרק הזה יוצג שימוש בFirst EntityFramework Code עבור ה use case הבאים : ASP.Net MVC ASP.Net Web API ASP.Net MVC + Scaffolding הערה : Framework Entity הוצג

More information

אנגלית (MODULE E) בהצלחה!

אנגלית (MODULE E) בהצלחה! 3 בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל חורף תשע"ט, 2019 מועד הבחינה: משרד החינוך 016481 מספר השאלון: א. משך הבחינה: שעה ורבע אנגלית שאלון ה' (MODULE E) ג רסה א' הוראות לנבחן מבנה השאלון ומפתח ההערכה: בשאלון זה

More information

Summing up. Big Question: What next for me on my Israel Journey?

Summing up. Big Question: What next for me on my Israel Journey? Summing up Goals: To facilitate feedback and debrief of the learning period To clarify and fix the Four Hatikvah Questions as the ongoing framework for approaching Israel To begin to concentrate participants

More information

המבנה הגאומטרי של מידה

המבנה הגאומטרי של מידה התוכנה מאפשרת לרשום מידות מסוגים שונים בסרטוט, במגוון סגנונות ובהתאם לתקנים המקובלים. רצוי לבצע מתן מידות בשכבה המיועדת לכך. לכל מידה יש תכונות של בלוק. תהליך מתן המידות מתחיל תמיד מקביעת סגנון המידות.

More information

DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY

DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY Syllabus DEVELOPMENTAL PSYCHOLOGY - 34507 Last update 20-11-2013 HU Credits: 6 Degree/Cycle: 1st degree (Bachelor) and 2nd degree (Master) Responsible Department: Academic year: 0 Semester: Yearly Teaching

More information

A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES

A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES A JEW WALKS INTO A BAR: JEWISH IDENTITY IN NOT SUCH JEWISH PLACES Sinning in Disguise Like people of all faiths, Jews sometimes do things or go to places they are not supposed to. This session is not about

More information

Reflection Session: Sustainability and Me

Reflection Session: Sustainability and Me Goals: Participants will: identify needs in their home communities apply their sustainability learning to the conditions of their home communities design a sustainable project idea and evaluate the ideas

More information

שאלון ו' הוראות לנבחן

שאלון ו' הוראות לנבחן סוג הבחינה: א. בגרות לבתי ספר על- יסודיים ב. בגרות לנבחני משנה ג. בגרות לנבחנים אקסטרניים מועד הבחינה: תשס"ה, מועד ב מספר השאלון: 406 016107, י ת ל ג נ א שאלון ו' )MODULE F( הוראות לנבחן א. משך הבחינה:

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי )

אנגלית שאלון ז' (MODULE G) ג רסה א' הוראות לנבחן )מילון אנגלי-ערבי / ערבי-אנגלי ) בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: 407 016108, מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון ב' Corresponds with Module B גרסה ב' הוראות לנבחן תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך מקום להדבקת מדבקת נבחן סוג בחינה: מועד הבחינה: מספר השאלון: מבחן מטה לבתי ספר תיכוניים חורף תשע"ד 29.01.2014 מותאם לשאלון ב' של בחינת הבגרות שסמלו 016103 א

More information

תורשכ ירפס לכ ץבוק " ב י קלח יללכ רעש

תורשכ ירפס לכ ץבוק  ב י קלח יללכ רעש בס"ד קובץ כל ספרי כשרות י"ב חלק שער כללי הו"ל בחמלת ה' עלי בזכות אבותי ורבותי הקדושים זי"ע הק' שלום יהודה גראס, אבדק"ק האלמין יצ "ו חלק י "ב 4 ספרים ספר א': הפקעת שערים חלק א': קול קורא'ס שיצאו לאור נגד

More information

שפת החשיבה של מורים בבתיה"ס היסודיים במערכת החינוך הערבית בישראל-השלכות להכשרת מורים אבו-חסין ג'מאל

שפת החשיבה של מורים בבתיהס היסודיים במערכת החינוך הערבית בישראל-השלכות להכשרת מורים אבו-חסין ג'מאל שפת החשיבה של מורים בבתיה"ס היסודיים במערכת החינוך הערבית בישראל-השלכות להכשרת מורים אבו-חסין ג'מאל תקציר המחקר המוצג הוא מחקר חלוץ, אשר מהווה התחלת דרך של מחקר בנושא שפת החשיבה של מורים בבתי ספר יסודיים

More information

Theories of Justice

Theories of Justice Syllabus Theories of Justice - 56981 Last update 06-08-2014 HU Credits: 2 Degree/Cycle: 1st degree (Bachelor) Responsible Department: political Science Academic year: 2 Semester: 2nd Semester Teaching

More information

SHABBOS, 10 TAMMUZ, 5778

SHABBOS, 10 TAMMUZ, 5778 ב"ה SHABBOS, 10 TAMMUZ - FRIDAY, 16 TAMMUZ, 5778 For local candle lighting times visit www.chabad.org/candles SHABBOS, 10 TAMMUZ, 5778 PARSHAS CHUKAS After Minchah, read the fifth chapter of Pirkei Avos.

More information

Ina Blau The Open University of Israel

Ina Blau The Open University of Israel ענת נוסן, אינה בלאו, יהודה פלד 143 ע פיתוח מאחד-מול-רבים לאחד-על-אחד: "תבונה דיגיטלית" ושילוב בין ידע טכנולוגי, פדגוגי ותוכני (TPACK) בתכנית מחשב לכל תלמיד ומורה ענת נוסן המכללה האקדמית לחינוך אורנים anatnus@gmail.com

More information

Mount Carmel, Haifa הר הכרמל, חיפה 31905

Mount Carmel, Haifa הר הכרמל, חיפה 31905 שנה"ל תשע"ג, 2013-2012 סמסטר א' המרצה: ד"ר דוד מלהאוזן-חסון קבלת קהל: ימי א' 00 00 21-20 (דרוש תיאום מראש לקביעת מקום) סילבוס לקורס סוגיות בהתערבות א' ו- ב' מספר הקורס 288.3603 288.3604 סמסטר א': סמסטר

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE F) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016117 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( א. משך הבחינה: שעה וחצי אנגלית שאלון

More information

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה! בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשס"ח, 2008 מועד הבחינה: מספר השאלון: 402 016103, א. משך הבחינה: שעה ורבע א נ ג ל י

More information

פיזיקה של נהיגה מדריך למורה

פיזיקה של נהיגה מדריך למורה פיזיקה מערכות טכנולוגיות פיזיקה של נהיגה מדריך למורה כל הזכויות שמורות למורן הוצאה לאור אין לצלם או לשכפל מהספר 1 על תוכנית הלימודים פיזיקה של מערכות טכנולוגיות מבוא ההיבט הטכנולוגי של כל נושא פיזיקלי.

More information

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א'

תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך א נ ג ל י ת שאלון א' Corresponds with Module A (Without Access to Information from Spoken Texts) גרסה א' תכנית סטארט עמותת יכולות, בשיתוף משרד החינוך מקום להדבקת מדבקת נבחן א נ ג ל י ת סוג בחינה: מועד הבחינה: מספר השאלון: מבחן מטה לבתי ספר תיכוניים חורף תשע"ד 29.01.2014 מותאם לשאלון א' של בחינת הבגרות שסמלו

More information

בהצלחה! (MODULE C) Hoffman, Y. (2014). The Universal English-Hebrew, Hebrew-English Dictionary

בהצלחה! (MODULE C) Hoffman, Y. (2014). The Universal English-Hebrew, Hebrew-English Dictionary בגרות סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ז, 2017, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך 403 016104, מספר השאלון: אנגלית שאלון ג' (MODULE C) ג רסה א' הוראות לנבחן א. משך הבחינה: שעה וחצי ב. מבנה השאלון ומפתח ההערכה:

More information

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה!

ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים א נ ג ל י ת (MODULE B) הוראות מיוחדות: )2( בתום הבחינה החזר את השאלון למשגיח. בהצלחה! בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. תשס"ז, מועד ב מועד הבחינה: מספר השאלון: 402 016103, א. משך הבחינה: שעה ורבע א נ ג ל י ת

More information

יחסי הגומלין בין מערכת טכנולוגית לניהול תוכן בקורסים מקוונים

יחסי הגומלין בין מערכת טכנולוגית לניהול תוכן בקורסים מקוונים יחסי הגומלין בין מערכת טכנולוגית לניהול תוכן ולמידה )LCMS( לבין הדרכים להערכת לומדים בקורסים מקוונים ליאת אייל מאמר זה יציג תקציר של דוח מחקר 1 שבוצע במסגרת עבודת דוקטור במחלקה ללימודי מידע באוניברסיטת

More information

חטיבת המינרלים החיוניים תתמקד בשוקי האגרו וחטיבת הפתרונות המיוחדים תשמש כחטיבה התעשייתית; כיל דשנים מיוחדים תשולב בחטיבת המינרלים החיוניים;

חטיבת המינרלים החיוניים תתמקד בשוקי האגרו וחטיבת הפתרונות המיוחדים תשמש כחטיבה התעשייתית; כיל דשנים מיוחדים תשולב בחטיבת המינרלים החיוניים; 12 באפריל 2017 כיל מעדכנת את המבנה הארגוני של החברה חטיבת המינרלים החיוניים תתמקד בשוקי האגרו וחטיבת הפתרונות המיוחדים תשמש כחטיבה התעשייתית; כיל דשנים מיוחדים תשולב בחטיבת המינרלים החיוניים; הנהלת כיל

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, 2012 מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

מקומה של הדרכה בבניית ארגון תומך חדשנות פרופ' מרים ארז הטכניון ראש תוכנית ה- MBA ומרכז הידע לחדשנות

מקומה של הדרכה בבניית ארגון תומך חדשנות פרופ' מרים ארז הטכניון ראש תוכנית ה- MBA ומרכז הידע לחדשנות מקומה של הדרכה בבניית ארגון תומך חדשנות פרופ' מרים ארז הטכניון ראש תוכנית ה- MBA ומרכז הידע לחדשנות Knowledge Center for Innovation Technion Israel Institute of Technology Faculty of Industrial Engineering

More information

סטטיסטיקה בתכנית "מוסמך" ש"ת, ש 3 "ס.

סטטיסטיקה בתכנית מוסמך שת, ש 3 ס. קורס: 01634101 אוניברסיטת תל אביב הפקולטה לרפואה ע"ש סאקלר ביה"ס למקצועות הבריאות מס ' החוג לסיעוד סטטיסטיקה בתכנית "מוסמך" ש"ת, ש 3 "ס מועד הקורס: סמסטר ב', 16:00 14:00 יום ד' yoramb@post.tau.ac.il nadavari@mail.tau.ac.il

More information

מ ק ו מ ו ת 5 מ י נ ה ל כ ס פ י ו מ ו ר י ה ח ב ר ה ל פ י ת ו ח י ר ו ש ל י ם ב ע מ מ ב ו א כ ל ל י ב ש נ ת, ב מ ס ג ר ת ח ג י ג ו ת י

מ ק ו מ ו ת 5 מ י נ ה ל כ ס פ י ו מ ו ר י ה ח ב ר ה ל פ י ת ו ח י ר ו ש ל י ם ב ע מ מ ב ו א כ ל ל י ב ש נ ת, ב מ ס ג ר ת ח ג י ג ו ת י נ י ה ו ל פרויקט הקמת היכל הפיס י ר ו ש ל י ם תוכן העניינים פ ר ק נ ו ש א ע מ ו ד 1 0 1 6 2 2 מ ב ו א תקציר מנהלים פירוט הממצאים 1 2 3 2 2 2 2 2 8 3 0 3 2 3 4 3 6 4 1 4 6 ליקויים מערכתיים ב נ י ה ו ל פרויקט

More information

BACK מסלול העצמת הדור הבא BASICS. עידית שומן אדטו-שותפה מייסדת - לוטם אסטרטגיות לפתוח ארגונים w w w. l o t e m. c o.

BACK מסלול העצמת הדור הבא BASICS. עידית שומן אדטו-שותפה מייסדת - לוטם אסטרטגיות לפתוח ארגונים w w w. l o t e m. c o. BACK TO BASICS מסלול העצמת הדור הבא עידית שומן אדטו-שותפה מייסדת - לוטם אסטרטגיות לפתוח ארגונים idita@lotem.co.il w w w. l o t e m. c o. i l למידה בארגונים הפרט - הצוות - הארגון הלומד התוכן המדריך/ התהליך

More information

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי

נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית (MODULE D) ספרות מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי בגרות לבתי ספר על יסודיים סוג הבחינה: מדינת ישראל קיץ תשע"ב, מועד ב מועד הבחינה: משרד החינוך מספר השאלון: 016115 Thinking Skills נספח: כישורי חשיבה )לפרק ראשון ושני( אנגלית שאלון ד' (MODULE D) א. משך הבחינה:

More information

מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית (MODULE C) מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי قاموس إنجليزي - إنجليزي - عربي

מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית (MODULE C) מילון אנגלי-אנגלי-עברי או מילון אנגלי-עברי-עברי-אנגלי قاموس إنجليزي - إنجليزي - عربي בגרות לבתי ספר על יסודיים א. סוג הבחינה: מדינת ישראל בגרות לנבחני משנה ב. משרד החינוך בגרות לנבחנים אקסטרניים ג. חורף תשע"ג, 2013 מועד הבחינה: 403 016104, מספר השאלון: הצעת תשובות לשאלות בחינת הבגרות אנגלית

More information

תוצאות סקר שימוש בטלפון

תוצאות סקר שימוש בטלפון מכון שריד שירותי מחקר והדרכה בע"מ Sarid Institute for Research and Consultation LTD תוצאות סקר שימוש בטלפון חכם בקרב ילדים מבוסס על פאנל "סמול טוק" פאנל ילדים ינואר 2015 מכון שריד מתמחה במתן פתרונות יישומיים

More information

Advisor Copy. Welcome the NCSYers to your session. Feel free to try a quick icebreaker to learn their names.

Advisor Copy. Welcome the NCSYers to your session. Feel free to try a quick icebreaker to learn their names. Advisor Copy Before we begin, I would like to highlight a few points: Goal: 1. It is VERY IMPORTANT for you as an educator to put your effort in and prepare this session well. If you don t prepare, it

More information

מחוון עיצוב קורסים מקוונים

מחוון עיצוב קורסים מקוונים מחוון עיצוב קורסים מקוונים https://goo.gl/yiutzz https://goo.gl/forms/xoqqotysck6hrdef3 מחוון זה יסכם עבורכם ציון כולל על סמך הציונים שתיתנו לכל היבט. ליצירת עותק: משוב על המחוון: אדום (לא מספק) צהוב (סביר)

More information

החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 מחקרים וסוגיות בחינוך

החינוך וסביבו לו / תשעד 2014 מחקרים וסוגיות בחינוך החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 מחקרים וסוגיות בחינוך 23 אדיב גל, יואב גל / הטיות ידע ותהליכי למידה במערכת החינוך 24 החינוך וסביבו ל"ו / תשע"ד 2014 אדיב גל, יואב גל הטיות ידע ותהליכי למידה במערכת החינוך

More information

ב "ה. ABC s of Judaism. Fundamentals of Jewish Thought and Practice. June 2007 Tammuz 5767 Jewish Educational Institute Chabad Brisbane

ב ה. ABC s of Judaism. Fundamentals of Jewish Thought and Practice. June 2007 Tammuz 5767 Jewish Educational Institute Chabad Brisbane ב "ה ABC s of Judaism Fundamentals of Jewish Thought and Practice June 2007 Tammuz 5767 Jewish Educational Institute Chabad Brisbane ABC s of Judaism Fundamentals of Jewish Thought and Practice What we

More information

A Long Line for a Shorter Wait at the Supermarket

A Long Line for a Shorter Wait at the Supermarket A Long Line for a Shorter Wait at the Supermarket - New York Times Page 1 of 4 A Long Line for a Shorter Wait at the Supermarket Sam Baris directing customers at Whole Foods in Columbus Circle, where the

More information

הבעיה. (Infantino & Little, 2005; Johnson, Oswald & (Psunder, 2005)

הבעיה. (Infantino & Little, 2005; Johnson, Oswald & (Psunder, 2005) הכשרת מורים לניהול בכיתה: נייר עמדה ד"ר אליעזר יריב הבעיה מחקרים שונים מעלים ממצאים דומים, גם כשהנתונים המספריים שונים: חצרות בתי הספר והכיתות אינם 1 נתפסים כמקום רגוע או שקט. אמנם מרבית ההפרעות הן פעוטות:

More information

JUDAISM AND INDIVIDUALITY

JUDAISM AND INDIVIDUALITY JUDAISM AND INDIVIDUALITY Setting the Stage Self Reliance by Ralph Waldo Emerson There is a time in every man s education when he arrives at the conviction that envy is ignorance; that imitation is suicide;

More information

Name Page 1 of 5. דף ז. This week s bechina begins with the fifth wide line at the top of

Name Page 1 of 5. דף ז. This week s bechina begins with the fifth wide line at the top of Name Page 1 of 5 ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חרה (גמרא of the :דף times Please email or fax your completed בחינה using the contact info above by Sunday, December 4,

More information

פרויקט "שדרות שלנו" השפעת ההטמעה של מחשבים ניידים בכיתות חכמות על ההוראה והלמידה צוות המחקר: ד"ר עידית מני-איקן, טל ברגר טיקוצ'ינסקי וציפי בשן

פרויקט שדרות שלנו השפעת ההטמעה של מחשבים ניידים בכיתות חכמות על ההוראה והלמידה צוות המחקר: דר עידית מני-איקן, טל ברגר טיקוצ'ינסקי וציפי בשן פרויקט "שדרות שלנו" השפעת ההטמעה של מחשבים ניידים בכיתות חכמות על ההוראה והלמידה צוות המחקר: ד"ר עידית מני-איקן, טל ברגר טיקוצ'ינסקי וציפי בשן מכון הנרייטה סאלד המכון הארצי למחקר במדעי ההתנהגות אוגוסט

More information

תצוגת LCD חיבור התצוגה לבקר. (Liquid Crystal Display) המערכת.

תצוגת LCD חיבור התצוגה לבקר. (Liquid Crystal Display) המערכת. 1 (Liquid Crystal Display) תצוגת LCD בפרויקט ישנה אפשרות לראות את כל הנתונים על גבי תצוגת ה- LCD באופן ברור ונוח. תצוגה זו היא בעלת 2 שורות של מידע בעלות 16 תווים כל אחת. המשתמש יכול לראות על גבי ה- LCD

More information

SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD

SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD Anatomy ofa l eader: them oshestory SEEDS OF GREATNESS MINING THROUGH THE STORY OF MOSHE S CHILDHOOD FOR LESSONS IN LEADERSHIP ש מ ות EXODUS CHAPTER 2 א ו י ל ך א י ש, מ ב ית ל ו י; ו י ק ח, א ת-ב ת-ל

More information

קהילות מורים לומדות -(PLC) סקירת ספרות

קהילות מורים לומדות -(PLC) סקירת ספרות 1 קהילות מורים לומדות -(PLC) סקירת ספרות המחברות: אביבית בלנגה גבי לנדלר-פרדו מדין שחר מוגשת לוועדת המומחים לתחום שפה ואוריינות היזמה למחקר יישומי בחינוך האקדמיה הלאומית הישראלית למדעים ינואר 2011 1 סקירה

More information

ראוהו בית דין וכל ישראל נחקרו העדים ולא הספיקו לומר מקודש עד שחשיכה הרי זה מעובר says, משנה.1 Our

ראוהו בית דין וכל ישראל נחקרו העדים ולא הספיקו לומר מקודש עד שחשיכה הרי זה מעובר says, משנה.1 Our Name Email or Phone # (needed on 1 st page only) Page 1 of 6?בחינה times 1 st :דף of the חזרה (גמרא (if no indication, we ll assume Open גמרא Place an X if Closed.בל'נ marked, using the contact info above

More information

ל מ י ד ה ר ב ת ע ו צ מ ה

ל מ י ד ה ר ב ת ע ו צ מ ה למידה רבת עוצמה * רון ברנדט 171 תנאים ללמידה רבת עוצמה א ם יש דבר מה שמחנכים צריכים לדעת עליו הרי זו למידה. אנו אומרים שתלמידים באים לבית הספר כדי ללמוד. תפקידנו הוא לגרום לכך שילמדו. אנו דורשים מתלמידים

More information

ןוכיסב רעונ ינבלו םידליל

ןוכיסב רעונ ינבלו םידליל התערבות בית-ספרית לילדים ולבני נוער בסיכון מרים כהן-נבות נכתב כמסמך רקע עבור "אשלים", במסגרת גיבוש תוכנית עבודה תלת שנתית 2004-2006 אוקטובר, 2003 מבוא ההתערבות הבית- ספרית ממלאת תפקיד חשוב בין כל סוגי

More information

Apple, keys, pen, pencils, pencilbox,(toy)elephant,( toy) boy, (toy) girl, ball

Apple, keys, pen, pencils, pencilbox,(toy)elephant,( toy) boy, (toy) girl, ball PRONOUNS: טריגר/ משחק פתיחה- המורה תביא לכיתה חפצים שונים ותראה אותם לכמה שניות לתלמידים ותכסה את החפצים. המורה תבקש מהתלמידים לשחזר את החפצים על פי זיכרון ותרשום את שמם על הלוח )מה שלא זכרו אח"כ המורה

More information

קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות.

קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות. סריקה לרוחב פרק 3 ב- Kleinberg/Tardos קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט: גרף מכוון מ- s t ל- t ; אחרת.0 אם יש מסלול מכוון פלט: הערה: הגרף נתון בייצוג של רשימות סמיכות. קשירות.s,t V שני צמתים,G=(V,E) קלט:

More information

Yetzer Shalom: Inclinations of Peace

Yetzer Shalom: Inclinations of Peace Yetzer Shalom: Inclinations of Peace by Rabbi Eh'bed Baw'naw (Christopher Fredrickson) 1 Introduction January 9 th of 2013 started my journey in a new facet of my faith. Being a Torah observant believer

More information

NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL. Shavuot Nation JEWISH EDITION. Compiled by Gabi Weinberg Teen Program Director

NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL. Shavuot Nation JEWISH EDITION. Compiled by Gabi Weinberg Teen Program Director NATIONAL COUNCIL OF YOUNG ISRAEL Shavuot Nation JEWISH EDITION Compiled by Gabi Weinberg Teen Program Director Just Dress? Or is Tzniut something more? By Jacob and Penina Bernstein, Youth Directors at

More information

ביצה דף. ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times

ביצה דף. ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times Name Page 1 of 5 ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times Please email or fax your completed בחינה using the contact info above by Thursday, May 11,

More information

ןסחאל,םגרתל,טילקהל,לפכשל,קיתעהל ןיא.הבישחה חופיטל סייו וקנרב ןוכממ בתכב רושיא אלל )הטלקהו םוליצ

ןסחאל,םגרתל,טילקהל,לפכשל,קיתעהל ןיא.הבישחה חופיטל סייו וקנרב ןוכממ בתכב רושיא אלל )הטלקהו םוליצ רון ברנדט כל הזכויות שמורות למכון ברנקו וייס לטיפוח החשיבה. אין להעתיק, לשכפל, להקליט, לתרגם, לאחסן במאגר מידע או להפיץ קטעים מטקסט זה בשום צורה ובשום אמצעי, אלקטרוני, אופטי, או מכני )לרבות צילום והקלטה(

More information

מבחן באנגלית בהצלחה הצלחה!!! שם פרטי: שם משפחה: מס' תעודת זהות: תאריך: שם מרכז מנהל מרכז השכלה: תאריך בדיקת המבחן: כל הזכויות שמורות למשרד החינוך

מבחן באנגלית בהצלחה הצלחה!!! שם פרטי: שם משפחה: מס' תעודת זהות: תאריך: שם מרכז מנהל מרכז השכלה: תאריך בדיקת המבחן: כל הזכויות שמורות למשרד החינוך מדינת ישראל משרד החינוך מינהל חברה ונוער מבחן באנגלית שם פרטי: שם משפחה: מס' תעודת זהות: תאריך: מנהל מרכז השכלה: שם: שם מרכז ההשכלה /מוסד : ציון: תאריך בדיקת המבחן: כולה שהמערכת מוסרית, ומוסרית ערכית רואים

More information

Students' Dichotomic Perceptions of the Use of ICT in Teaching and Learning

Students' Dichotomic Perceptions of the Use of ICT in Teaching and Learning מירי ברק, ארתור קוגן 29 ע תפיסות מנוגדות של סטודנטים כלפי השימוש בטכנולוגיות מידע ותקשוב בהוראה ולמידה מירי ברק הטכניון מכון טכנולוגי לישראל bmiriam@technion.ac.il ארתור קוגן הטכניון מכון טכנולוגי לישראל

More information

טו: and ends on the bottom of

טו: and ends on the bottom of Name Page 1 of 5 ***Place an X if Closed גמרא (if no indication, we ll assume Open חזרה (גמרא of the :דף times.בל 'נ marked, using the contact info above by Sunday, January 29, 2017 and we ll send it back

More information

ביטאון מכון מופ"תמחקר, כתיבה והתפתחות מקצועית בהכשרת מורים

ביטאון מכון מופתמחקר, כתיבה והתפתחות מקצועית בהכשרת מורים ביטאון מכון מופ"ת חשוון תשע"ד - אוקטובר 2013 גיליון 51 ביטאון מכון מופ"תמחקר, כתיבה והתפתחות מקצועית בהכשרת מורים בימת דיון הערכה ומדידה בהכשרת מורים חשוון תשע"ד- אוקטובר 2013 גיליון 51 כותרים חדשים בהוצאת

More information

A-level MODERN HEBREW 7672

A-level MODERN HEBREW 7672 A-level MODERN HEBREW 767 PAPER 1 READING AND WRITING Mark scheme June 00 V1.0 aqa.org.uk Copyright 017 AQA and its licensors. All rights reserved. AQA Education (AQA) is a registered charity (registered

More information

מיקוד באנגלית. Module D. New Program in English Literature. Option 1 שאלון אינטרני מספר שאלון אקסטרני מספר 414

מיקוד באנגלית. Module D. New Program in English Literature. Option 1 שאלון אינטרני מספר שאלון אקסטרני מספר 414 ענת אברבנאל צביה אופנברג מיקוד באנגלית Module D New Program in English Literature Option 1 שאלון אינטרני מספר 016115 שאלון אקסטרני מספר 414 לעדכונים והשלמות אתר המיקודים אתכם לאורך כל הדרך ענת אברבנאל

More information

CML כנס שנתי של מודעות ל- CML 4-6 לאוקטובר 2018, מלון רמדה, חדרה

CML כנס שנתי של מודעות ל- CML 4-6 לאוקטובר 2018, מלון רמדה, חדרה תפקידן של עמותות החולים במחקרים ואיסוף PRO סקר בינלאומי על הפסת טיפול ב- גיורא שרף מייסד ומנהל עמותת חולי CML מייסד ומנהל עמותת חלי"ל האור מייסד ומנהל עמותת הגג של כל עמותות ה- CML בעולם CML כנס שנתי של

More information

חדשנות בייצור ויישום של פרוקי רגליים מועילים בחקלאות: אתגרים ומגמות שמעון שטיינברג, שאול בשיא, ביו-בי שדה אליהו בע"מ

חדשנות בייצור ויישום של פרוקי רגליים מועילים בחקלאות: אתגרים ומגמות שמעון שטיינברג, שאול בשיא, ביו-בי שדה אליהו בעמ חדשנות בייצור ויישום של פרוקי רגליים מועילים בחקלאות: אתגרים ומגמות שמעון שטיינברג, שאול בשיא, ביו-בי שדה אליהו בע"מ כנס,Agrinnovation רחובות, אוקטובר 2015 ביו-בי תחומי העיסוק של ביו-בי: הדברה ביולוגית

More information

Information The marks for questions are shown in brackets. The maximum mark for this paper is 50. You must not use a dictionary.

Information The marks for questions are shown in brackets. The maximum mark for this paper is 50. You must not use a dictionary. SPEIMEN MTERIL GSE MODERN HEREW Higher Tier Paper 1 Listening H Specimen 2019 Morning Time allowed: 45 minutes (including 5 minutes reading time before the test) You will need no other materials. The pauses

More information

קידום בריאות. the. process of enabling people to increase control over, and. to improve their health". נובמ בר 2009 כל הזכו יות שמור ות לתמר שושן

קידום בריאות. the. process of enabling people to increase control over, and. to improve their health. נובמ בר 2009 כל הזכו יות שמור ות לתמר שושן קידום בריאות The World Health Organization (WHO) defines health promotion as "the process of enabling people to increase control over, and to improve their health". the כל הזכו יות שמור ות לתמר שושן נובמ

More information

Extraordinary Passages:

Extraordinary Passages: Extraordinary Passages: Texts and Travels Global Day of Jewish Learning: Curriculum www.theglobalday.org A Project of the Aleph Society Title facilitator s guide On A Journey With Jonah (Middle School)

More information

Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1. Parashat Yitro

Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1. Parashat Yitro Bereshit / Exodus 18:1-20:23, Isaiah 6:1-7:6, 9:5-6, Matthew 6:1-8:1 Hearing from God Parashat Yitro This weeks reading is from Parashat Yitro (Shemot / Exodus 18:1-20:23), the Scriptures tell us Yitro

More information

יחידה א. קוראים לי is my name אני I. Before you start

יחידה א. קוראים לי is my name אני I. Before you start יחידה א Before you start 1. Study the following keywords. There are many more words in the text, but you can figure out most of them by considering the context, and understand the text as a whole without

More information

הובלת למידה של מנהלים במסגרת 'מפקח ומנהליו' תשע"ז

הובלת למידה של מנהלים במסגרת 'מפקח ומנהליו' תשעז הובלת למידה של מנהלים במסגרת 'מפקח ומנהליו' תשע"ז למידה אמ תית היא הלב של משמעות היות אדם. באמצעות הלמידה אנו יוצרים מחדש את עצמנו. דרך הלמידה אנו מסוגלים לבצע דברים שלא יכולנו לבצעם. באמצעות הלמידה אנו

More information

נובמבר 2011 (מנחת העבודה תאריך

נובמבר 2011 (מנחת העבודה תאריך אי ביטחון תעסוקתי והתנהגות אזרחית ארגונית בקרב מורים: מאפייני אישיות ומוטיבציה כמתערבים בקשר. אודליה ארז עבודת גמר מחקרית (התיזה) המוגשת כמילוי חלקי של התואר "מוסמך האוניברסיטה" הדרישות לקבלת אוניברסיטת

More information

ראש השנה דף ח. ששה עשר בניסן ראש השנה לעומר, ששה בסיון ראש השנה לשתי that says ברייתא quotes a גמרא.1 Our. Name Page 1 of 8

ראש השנה דף ח. ששה עשר בניסן ראש השנה לעומר, ששה בסיון ראש השנה לשתי that says ברייתא quotes a גמרא.1 Our. Name Page 1 of 8 Name Page 1 of 8?בחינה times 1 st :דף of the חזרה (גמרא (if no indication, we ll assume Open גמרא Place an X if Closed.בל 'נ marked, using the contact info above by Monday, August 14, 2017 and we ll send

More information

T H E S U N F L O W E R L I M I T S T O F O R G I V E N E S S

T H E S U N F L O W E R L I M I T S T O F O R G I V E N E S S T H E S U N F L O W E R L I M I T S T O F O R G I V E N E S S Time needed Age range Background of teen Set up 30 mins Any teen Any background Classroom style Goals: The Jewish approach to forgiveness,

More information

האם יש פדגוגיה ישראלית? מחקר חדש וחסר תקדים קובע שכן, והיא לא רעה בכלל

האם יש פדגוגיה ישראלית? מחקר חדש וחסר תקדים קובע שכן, והיא לא רעה בכלל דוח מיוחד אל המאה ה- 21 כתב עת של הסתדרות המורים בישראל כרך פ"ט גיליון מס' 02 טבת תשע"ה, דצמבר 2014 ISSN 0017-9493 האם יש פדגוגיה ישראלית? מחקר חדש וחסר תקדים קובע שכן, והיא לא רעה בכלל ISSN 0017-9493

More information